超ビックリ・ニュースです
元プロ野球選手の伊良部秀輝さんがアメリカ・カリフォルニア州の自宅で自殺。
42歳の若さ。
He played for the New York Yankees for 3 seasons, then played for the Montreal Expos then Texas Rangers
自殺の理由は分かっていないが、約1ヶ月以上前に妻と子供と別居し、事業などで人に騙されたことなどが原因
そうは見えないけど、かなり繊細な性格だったようで、最期はとても孤独な日々を過ごしていたそう。。。
R.I.P.（Rest In Peaceの略で、ご冥福をお祈りしますの意味）
It's a very sad ending for such a talented baseball player who opened doors（道をつくったの意味）for many Japanese baseball players in the US
ご冥福をお祈りいたします
Goodbye。。。