フランス語@職場
…週一とはいえども朝一時間はやいって大きい…
先週は台風を理由に夏休み延長したんだけどね
(先生がバイクで来ると言い出したのをとめました。)
はて、本日の参加者は…?
電話ではボディランゲージが通用しない…しまつた…

嗚呼、もう少し英語で話しができたら…と思ったり
そうか…こんなかんじできけば自分のペースにもっていきやすいのか…と思ったり
なぁんてこと、言っても無駄よねーと思いつつ…声に出す(笑)
しっかり知識、経験が伴っている訳じゃないし
他にもお仕事あるし
なんでも「当然」にしていいわけじゃぁなくってよ?
の確認。
自分しかできない仕事がある
ということは幸せだと思うけどね♪

無理矢理荷物を抱え込むこともない
責任もって確実に大切に
…当たり前だけど難しい
だから
少しずつ持てる荷物を増やして行くところから…ね
手伝えることがあれば手伝う
助けていただけることは助けていただく
…ただ、それだけ。
「当然」を当然にしていかねばですよ☆
お互い様だと笑えるように頑張りましょう

無い知識は得るまでのこと
経験値不足は他のもんで補うとしましょ
どこまでできるかわからないけどね

…と、いってみたものの…どーしたもんかね。
初級シスアドの勉強でもはじめてみるか?
先日久し振りに会ったおばに言われた言葉

「どすがきいてていいね!うん!」

…あらぁ~大きくなってぇぇとかよりも何よりも先に…!?
別にどすなんて…そんな…。たいへん慎ましやかに大人しくしてた…よ?そうそう話しもしてなかった…よ?
残念ながら聞き間違いではありませんでした。
(ダメオシが何度も…(笑))
…強く生きようと思います。
伊達ではなくマジメガネ!
仕事上PCとのにらめっこが長いので目にやさしい生活を送ってみようかと。
視力低下+遠視+乱視。
眼鏡つくるには充分…ですね。
とはいえ車の運転とかしないし日常不自由はそうそうないのですが(笑)
…なんか変なかんじ。
まぁ、せっかくつくったし、たまにはかけようかな。

とりあえず周りのリアクションが面白かった@職場(笑)
そんな時に限って
急ぎ案件どーん
PC系トラブルもどーん
なーんで重なるかね。
他の人にふれないもんばかりだよ…
しかも後輩に教えながら=時間と労力を●倍消費(苦笑)
さすがにキツイっす。
ある程度対応しつつ文句もしっかり言うので
ストレスは溜まりにくいのですが
疲れが…なんとかせねば
母が歯医者さんに行くのを嫌がっているのをみて
そーいや自分もしばらく矯正に行ってない事に気がつきました。
まぁ、一応は終わっているので年に一度検診、経過チェック~程度なのですが。
…ハガキ来てないしいいのかなぁ?
反対噛合の為、幼い頃から歯科検診の度にひっかかり、治療を~と言われ続け
小学校低学年の頃から学生時代はずっと通ってました。
幼い頃、装置をつけず何度親に「このままだと花王(のマークの三日月)みたいになるよ!」とか「顎の骨削り取りたいのか?」とか脅されたことか…(笑)
おかげさまでかなり真面目に治療装置を使っていたと思います。
歯及び顎の矯正によって我慢強さとかも得ていたに違いない…。
もっとも、キャラメルはガムではなく飴だ!と言い張って食べたり
(治療の都合上一時控える事はあったけど)辞めろといわれた楽器を続けたりしてはいたけどね。
あはは。
金曜日、たまたま隣に座ってたのが
初めて行ったお店の常連さんで
アーティストさんでして。
初対面にもかかわらず別の方にツレかと勘違いされる位話してました(笑)
私はギターが弾けるわけでもなければ
歌をつくったりするわけでもなく
ピアノの鍵盤も片手で1オクターブ届くかどうか…。
(引越等がなかったらエレクトーンかピアノ、続けていたのかなぁ…?)
一応細々とクラリネットは続けていますが
オケとか吹奏楽の中でなので
舞台で1人ってほとんどないんですよね。
対バンとかもあまりないし。
環境が違えば
見え方、感じ方が違うのは当たり前かもしれないけれど
共感できる部分もあったりして。

何か違いに気付いた時に立ち止まって見ている人、考えている人に出会う事、話す事って意外と少ないように思います。
たまには…ね?

さらっとでてきたこんなかんじの言葉達が印象的でした↓
曲をつくって、それを自分が歌う時も、誰かにその曲をあげる時も
自分が共感できるものを。
もしもその曲に少なくとも1人は賛同している。
聴く人がまた何かを感じてくれたり同じように思ってくれたりしたら、共有できたりしたらすごくいいよね。
…そんな事、そうとう曲の事想ってないと言えないよ。
音楽を真剣に楽しんでるんですね、きっと☆
出演者の時とお客さんの時だと違う~とのことでしたが
やっぱりアーティスト目線?
何気ない話の中に
その人の姿勢、視線、みたいなのを感じたりもして
すごく面白かったです。

…そーいやどんな曲歌うんだろ?POPSって幅広いよなぁ。
見ず知らずの人によく道とかをきかれます。
老若男女問わず。
何故?
隙がありすぎるのでしょうか?
英語で尋ねられることもたまに。
でも日本語+拙い英語+ボディーランゲージでたいていなんとかなっていたりするから不思議よね。
そーいや先日の友人との旅行の時、エッフェル塔のところで一人旅の観光客に写真撮って~と頼まれました。
スリにマークされてるなーと思いつつ観光を楽しみつつ~のところで突然英語で声かけられてちょっとびっくりでした(笑)
旅行中、道をきいたりいろいろお願いしたりしたり、いろいろな人に聞く事がすごく多かったです。
おかげさまで逞しく…さらに強くなってどーするよ(笑)
かなり拙いフランス語、英語でも意外となせばなるもんです(笑)
多くの方に感謝!
受けた親切は別の機会にちゃんと返さないとね☆

今後もし英語で道を聞かれたりしたら、う…英語…と固まるのではなく、会話が楽しめるようになりたいものです。





ちゃんと内容把握していなければ
伝えたい事を伝えられない
自分にとって「当たり前」は必ずしも相手にとって「当たり前」ではないから
伝わっているのかどうか
一つ一つ確認?
ある程度かみ砕かないと難しいだろうけど
かみ砕き過ぎると正確さを失って
伝えたい事が伝わらなかったりもする
完璧ではなくともある程度は…ね
もっとも「ある程度」がそれぞれ違うのだから
あてになるものなんてないのかもね
限りある時間と能力で
どんだけいけるもんかしら?
教えるよりむしろ教わる側…だよなぁ…
と思いつつ教えてます。
自分の頭の中の整理にもなるし、違った視点からの指摘を受けたりもしておもしろい。
教えながら教わっているかんじです(笑)