おはようございます
3ヶ月ほど モヤモヤしていた事があります。
それは…
「ぶんばぼーん」での よしひさお兄さんのセリフ。
アルパカ〜からのトコなんですけど
「アルパカパカパカ ちょっとオカピー(はーんたい)」
って()のセリフをお兄さん言うじゃないですか？？
その次
「伸ばして 伸ばして 伸ばして ※※※※」
※が何言うてるんか分からへんくて ウチはずーっと
「ピッキング」って聞こえてたんです
伸ばしてピッキングってなんや？？って思ってww
ググっても出てこないし 何回聞いても意識しすぎてピッキングにしか聞こえへんし
じゃ~ある日「字幕」機能があるの気付いたんですよ
さっそく字幕付けて ぶんばぼーんタイム
「伸ばして 伸ばして 伸ばして ちぢむ！」
おぉ
ちぢむと言うておったのか
ちぢむと言うておったのかでも分かった今でも「ピッキング」に聞こえてしまうコルでしたww