Satellite of love / GLAY

GLAYさんのライブツアー

「　GLAY LIVE TOUR 2010-2011

　ROCK AROUND THE WORLD　」

が始まりましたね。

ホールが７月いっぱいまで。

そしてアリーナが11月から2月の頭まで。

これを読んでいるあなたの街にも行くのでは。

僕はチケットが取れなかったのですが、

初日の三郷公演は予備校終わりに

十分に行ける距離だったので

一人で物販だけ行ってきました。

僕と同じいわゆる”外組”の人たちも結構いるようで

帰り道、電車の中でライブグッズを持ってる人を

かなり見かけました。

ライブ会場に来たのに、グッズ買って、即さよなら。

なんだかとても淋しかったなぁ。

アリーナツアーの時期は

受験期ど真ん中なので今回のツアーには

一本も行けない、行かないつもりなので余計ね。

「May fair」聴きたかったな。

今年度なんとしても大学に受かって

来年こそはライブに行きたい！

そしてそして

買ったグッズはCD付きパンフレットです。

そのCDには今年の秋発売するアルバムに収録予定の新曲

「Satellite of love (Acoustic ver.)

/Written&composed by TAKURO」
が入ってます。

今現在YouTubeやニコ動にはないみたいですね。

無理矢理ほかの曲にたとえるなら

「つづれ織り～so far and yet so close～ 」と

「LET ME BE」などに近いバラードナンバーです。

ピアノを基調としてアコギとストリングスが

とてもマッチしていて見事です。

名曲だと思います。

ライブではHISASHIさんJIROさんも

演奏に加わっていたそうなので

アルバムに収録されるのはバンドサウンドで

一味違った曲になっているのかも。？

それにしても男性アーティストで

これほどバラードを上手に歌う人は

TERUさん以外にいるのだろうか。

ってほどTERUさんが輝いていて

本当に良い曲です。

そしてタイトルがまた素敵ですよね。

「Satellite of love」直訳して「愛の衛星」

英英辞書で「Satellite」を引くと

「a machine that has been sent into space and goes around the Earth.」

「宇宙空間に放出されて地球の周りを飛ぶ機械」

なんとなく判りますよね。

愛の"衛星"というたとえ。

歌詞の内容から判断するに、

強いて日本語にするなら

「愛と共に」「慕情の傍で」とか

そんな感じかな。

ちょっとクサイかな(笑)

そしてその歌詞はこちら↓

※ネタバレです。ご注意を。

-----------------------

「Satellite of love / GLAY」

渇いたその心暖めて
繋いだその指を離さないで
どうかお願い…

息を吸って そして吐いて　当たり前の事を
そんな２人だから そんな自由をどこか誤解していたね

愛だけじゃ 生きられない
愛なしじゃ 生きる意味がない
あなたには 歪んだ世界
教えてよ 教えてよ 教えてよ

ささやかな幸せを守る為
大切な夢までも亡くしたのね…？
渇いたその心暖めて
繋いだその指を離さないで
せめて今日を明日を聴かせて

どうかお願い…

----------------------

ライブで演奏されたものではなく、

特典CDの短いﾊﾞｰｼﾞｮﾝの歌詞です。

全部の歌詞は今ライブに参加された

他のファンの方のブログをご参照ください。

この曲の歌詞カードが配られたそうです。

とても良いですよ！

アルバムが本当楽しみ！！

GLAY 16th anniversary

Congratulations!

I'm glad to hear the birthday of 16th anniversary and feel like a million dollars.

I have my fingers crossed.

While I have been listening their songs all day, I came to love GLAY.

It was always GLAY who healed my sorrow.

My heart will be theirs eternally.

Thank you very much.

英語に自信はないですけどね!!

Google訳↓

おめでとう！

私は16周年の誕生日を聞いてうれしい、100万ドルのように感じる。

私の指が交差私がいる。

私は一日中自分の曲を聞いているが、私はGLAYのが大好きになりました。

それは、常に誰が私の悲しみを癒しGLAYのでした。

私の心は永遠にかれらをされます。

有難うございます。

※Google訳!!

電車の中で盗撮犯と遭遇

今日の予備校帰り、

盗撮犯に遭いました。

電車の中はたしかこんな感じ

○：乗客

☆：僕

★：盗撮犯(50～60代ぐらい？)

△：女の子(中学生)

(扉)　 ←進行方向　(扉)

----――――――----

　 ○|○○○○○○|○

　 　○　　○

　　　　★ 　　　○　 ○○

△○|○○○○○○|☆

----――――――----

(扉) 　　　　　　　　　 (扉)

★の男の携帯の画面がチラっと見えて

なにか撮影しているような気がしました。

ちょっと遠かったのではっきりとは判らないけど

顔認証(って言うのかな？)の四角い白い枠が画面に映ってて、


「えっ、もしかして撮影中？盗撮？」

ってのが最初。

２歩ほど動いて携帯の先の方を見ると、

はじめの自分の位置からは判らなかったけれど

△の位置に扉に寄りかかって本を読んでいる

女子中学生がいました。

そして盗撮犯の親父に後ろから近づき画面を覗く。

撮影モード。

確実。盗撮だ。

ここで頭によぎったのが

「警察に突き出すべきか？」ってこと。

下着を撮っているわけではないにしても

児童ポルノとか言うの？よく知らないし

そもそも何の罪なのかは判らないけど

やっちゃいけないことは確か。

注意しないと・・・。と思った。

それにカメラの消音設定ができる仕様の携帯ってそうそうないから

つまり改造ってこと？

だったら余罪がありそうだし、

さらに常習犯の可能性もありそう。

めんどくさいことは嫌だけど

警察かなー？どうしよう・・・。

ってそんなことより

撮影中の今、声かけないと。と思い、

とうとう犯人と接触。

ぶっちゃけ僕、足震えてましたが。

バーコード親父の背後に立ち

肩にそっと手を乗せ

僕「ちょっと何やってるんですか？」

男「はあ!!・・ぁ・・ぁ。」

男が僕の方へ振り返り、顔を確認。

どこにでもいそうな定年間近風のサラリーマンでした。

男は震え上がり、顔が青ざめて

「す、すいません・・・」と謝罪。

かなりビクついた姿、

そして絶望した顔を見て

ここで警察に突き出すことをやめました。

僕「今すぐ消して下さい。」

(証拠なくなっちゃうけどいいか・・)

男「はい」

男は足も手も震え出すも、なんとか

僕に見えるようにして画像を消す。



そこで△の女の子を13枚も撮影していたことが判る。

最低。

僕「他にはありませんか？」

男は携帯を自分の手で持ったまま

カメラフォルダ内の画像一覧を僕に見せる。

確かにそこにあった画像は

花火の写真とかそんなもんで

盗撮のものはなかった。

そこで否応が無しに

他のフォルダを確認することもできたけど

死人のような目をしていたので

もう許そうと思った。

僕「次からはやめて下さいね。」

男「はい、すいません・・」

そこで僕は元の位置へ戻り

まだ足がちょっと震えてたけど

何事も無かったように英単語を始めました。

が、

ここでことは終わらなかった。

数分経ち、

電車がある駅に停車中

その男がぶっ倒れた。

男の前の座席にいた女性に覆いかぶさるよう崩れ落ち

女性はとっさに悲鳴を上げ

そして辺りは大変な事態に。

☆の位置にいる僕は

その様子を本当にハラハラしながら見ていた。

「さっきは悪かった!!今すぐ生き返ってくれ!!」と

心臓をどきどきさせながら祈った。

「電車停めて!!」(停まってるけど)

と叫び出す人。

男の状態を直し

「大丈夫ですか？大丈夫ですか？」

と必死に声をかける人。

倒れた時に大きな音があったので

周りの乗客はみんな

彼、その状況を固唾を呑んで見守っていた。

そして

幸いにも男は即座に意識を取り戻す。

そばにいた別の男性が席を譲り

男は申し訳なさそうにそこに座った。

すぐにいつもどうりの車内に戻った。

・・・・。

周りの人たちがその男に気を遣っている情景を見て、

ふと、なんだか罪悪感が沸いた。

目の前でぶっ倒られてしまうと

さすがに気の毒に思えた。

男が倒れたのは僕のせいだよな・・・？

近くにいる女が

「さっきあんたあのおっさんとやり取りしてたよね？なにしたんだよ。」

と言いたげに僕を睨んでいた。

少しイラっとした。

許してあげたのにぶっ倒れやがって

「あぁ人を殺してしまった・・・・」って

本気でハラハラしたじゃねーかこのやろー

(でも意識戻ってよかったな!!)

の意を込めて

寝たフリをかましてる男に

何か心に刺さるような一言を言ってから

電車を降りようかなぁと思ったけど、

八つ当たりはよくないかなー。と。

男が倒れてから余計ひどくなった足の震えを

だましだまし電車を降りました。

その後は

なんかもう色々と不愉快でした。

女の子にとったら

犯人が目の前で警察のお世話になるとはいえ

自分が盗撮された事実を知るぐらいだったら、

盗撮されたこと自体を知らないほうがまし。

だと僕は思ったので、

女の子が気づかないように

一応「警察」「盗撮」などの言葉を

使わないように配慮したつもりです。

女の子含め乗客みんな

盗撮があった事実は気づいてないと思うので、

誰かが悲しむような結果にはならなかったから

自分としては第一目標？みたいなのは達成したかなと。

でも

シャッター音が鳴らないようにしていたり、

13枚も撮っていたことを考えると

実は相当悪いヤツで

あの場で許したことは

甘かったんじゃないかな。とも思う。

あの場で上手く振舞えば

女の子が気づくこともなく

男だけを警察に突き出すことも

できたんじゃないか。って。

とはいえ

あれ以上男にアクション起こしていたら

それこそ泡吹いて倒れちゃって

夜とか寝心地悪くなりそうだから

あれが限界だったのかなーー。

うーん・・・。

僕も怖かったしなぁ。

被害がお金とかだったら結構どうでもいいんだけど

人が被害になること。

それに「子供」ってなるとなかなか許せない気がします。

僕の文章が拙いばっかりに

"睨んできた女が何よりも腹立たしい"

と解釈した方もいるようで申し訳ないです。

あの女については全然気にしてないんですが、

その点を編集させていただきました。

(これで大丈夫かな・・・)

すいません(Ｔ▽Ｔ;)

まぁとにかく

意外と身近に悪いヤツがいるみたいですが

今このブログを見ている貴方と

貴方の周りだけは平和であるように。

と思います。

数多くのコメントありがとうございました。

oba