いよいよ明後日８/２チェコノー武井のチェコのアニメを語る会

人気音楽グループの

チェコノーリパブリックと

チェコアニメの第4弾のコラボイベント
“チェコノー武井のチェコのアニメを語る会２０１９”
～令和最初の真夏のチェコアニメコラボ～
https://shibuya.uplink.co.jp/event/2019/54385
日程：8月2日（金）１９：３０～（２２時ぐらいに終了予定）
場所：アップリンク渋谷

前売りのチケットがあと

３枚となりました！

https://shibuya.uplink.co.jp/event/2019/54385

当日券も

少し発売いたします。

当日券は

劇場で

朝１０時～販売いたします。

最近、結婚されました

武井さんのイベントです！

みなさまにとっては

なかなかない

武井さんのトークイベントですので、

上映作品とともに

いろいろなことを

お聞きしたいと思います。

当日は

”質問箱”を用意しますので、

是非、いろいろな質問を

書いていただければと

思います。

出来る限り

ご紹介して

武井さんに

お答えいただこうと思います。

上映作品は
チェコアニメ史上最も
穏やかでのんびりしたユーモアが楽しい
ヨゼフ・チャペックのゆるーいおとぎ話と
チェコアニメ最もシュールでエッジの効いた笑いが楽しい
パヴェル・コウツキーのアニメという
両極端な作品を上映！

そして
昨年、ヨゼフ・チャペックの絵本
「こいぬとこねこはいつも一緒～おいしいケーキを焼いたお話」を
翻訳した武井、
そして、
チェコノーリパブリックとチェコアニメのコラボのロゴを作ったのは
パヴェル・コウツキー…。
チェコノーリパブリックに関わりの深い作家の上映で
裏話のトークも必聴です！

≪上映作品≫
≪ヨゼフ・チャペックのこいぬとこねこのお話≫
作・絵　ヨゼフ・チャペック
１．いばったパジャマのお話（11分）※モノクロ

こいぬとこねこが散歩をしていると
こいぬが瀬戸物の破片を踏んでケガをしてしまいました。
ケガはたいしたことないのですが、
動くことができず、こいぬは退屈で、
こいぬはこねこに「お話をして！」とねだります。
そこでこねこは“いばりんぼうのパジャマ”の話をしました…。

２．泣いていたお人形のお話（15分）

こいぬとこねこが散歩をしていると（いつも散歩していますね。）
草むらから泣き声が…。
そこには泣いているお人形がいました。
話を聞くと、持ち主の女の子が置きっぱなしにして
戻ってこないとのこと…。
同情したこいぬとこねこは
人形の“親”になることを決意します…。

≪チャペックのおとぎ話≫
作カレル・チャペック　絵　ヨゼフ・チャペック
３．カッパの話（1973年/11分）

伝説によると
昔、チェコは海の底にあったそうで、
そのときの先住民族がカッパだったそうです。
でも、チェコが“内陸”になった現在、
カッパは水道局や、水族館など“水回り”で
仕事をしていますが、いろいろと問題があり、
年に1，2度国際会議を開催して問題点の解決に
努めています…。

４．山賊の話（1964年/15分）

泣く子も黙る山賊が
時代の流れを考え、自分の息子には
高い教養を身につけさせようと
修道院に息子を預けます。
礼儀正しい人間に育った息子ですが、
ある日、父親の山賊が急逝し、
山賊の跡を継ぐことになりました。
…でも、修道院で身に着けた教養が
山賊稼業に役に立つのでしょうか？

≪パヴェル・コウツキーのシュールな笑いの作品≫
５．ジレンマ（1985年/2分）

一人の男が右に行くか左に行くか迷う、ただ、それだけのお話…。
でも、男の葛藤は凄まじく、ついには
”右に行く派“と”左に行く派“と2つに分裂し、
物凄い闘争が…。
2分の作品と思えないぐらい濃い作品です。

６．ネズミ、万歳（1993年/6分　ベルリン国際映画祭銀熊賞受賞）

完全に“ト〇とジェ〇―”のパロディ。
でも作者のパヴェル・コウツキーは言います。
「“ト〇とジェ〇―”はリアリティに欠けるよ。
ネズミから見たネコの怖さは尋常じゃないよ。
体格も違うし、なんてったって自分を食い殺そうと
しているんだからね。」
…そうです。コウツキー版の“ト〇とジェ〇―”は
凶暴なネコがネズミに襲いかかります。
…でも、ギャグマンガです。（笑）

８．履歴書（1987年/10分　ベルリン国際映画祭金熊賞受賞）

パヴェル・コウツキーが30歳のときに描いた“人生の履歴書”についてのアニメ。
2年後に国が崩壊するこの年に、彼は家を買い、子どもがいる女性と
結婚しました。“履歴書”…。上映後、武井さんと一緒に
みなさんで考えましょう。

９．メディア（2000年/5分　ベルリン国際映画祭銀熊賞受賞）

20世紀最後の大傑作と呼ばれたこの作品。
あらゆる表現とメッセージが込められた
この作品を最後の体験してください。

≪物販情報≫

☆７/１～7月末

大阪のリブロイオンモール鶴見店で

「アマールカとクルテクとチェコのアニメと絵本の世界」

https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12488526120.html

７/２１（日）リブロイオンモール鶴見店にて

大人気のアマールカのやわらかマスコット作りのワークショップ！

https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12488859794.html

☆アップリンク吉祥寺で

小さなチェコアニメのグッズコーナー

Czech Animation Special Summer Weeks
～チェコのフェアリーテイルの魔法がかかる夏～

3週間毎にテーマを変えて売場を変えます。

9週間に渡る”チェコの夏”をイメージしたグッズコーナー

☆７/３（水）～７/２３（火）
Summer Time Present from Lada, Capek, Palecek
Vimr, Zmatlikova, Super Collections
～おとぎ話を紡いだ巨匠たちの軌跡～

https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12489811911.html

☆７/２４（水）～８/１３（火）
“King of Czech” Krtek Best Collections
～チェコが生んだ最大のヒーローの幻影～
☆８/１４（水）～９/３（火）
Last Summer Fantagy Rhapsody
～東のディズニーの真実～

https://joji.uplink.co.jp/

≪上映情報≫

☆チェコノーリパブリック×チェコアニメ　コラボ企画！第4弾
“チェコノー武井のチェコのアニメを語る会２０１９”
～令和最初の真夏のチェコアニメコラボ～
日程：8月2日（金）１９：３０～（２２時ぐらいに終了予定）
場所：アップリンク渋谷

ご予約受付中！

https://shibuya.uplink.co.jp/event/2019/54385

☆８/１１（日）

横浜市神奈川区民文化センターかなっくホールにて

チェコアニメの上映！

アマールカ、コオロギくん、ぼくらとあそぼう！を上映！

http://kanack-hall.info/event/kids-day%e3%80%80

☆「This is チェコアニメ！２０１９

～超ディープな世界への誘い～

https://shibuya.uplink.co.jp/event/2019/53855

前売り販売中！

☆８/１７（土）①１６：００～　②１９：３０～
「チェコアニメ史上“本当の天才”ミロスラフ・シュチェパーネクの世界」
～歴史に名を残さなかった稀代の天才の正体～
☆１１/１６（土）①１６：００～　②１９：３０～
「シュヴァンクマイエル最大のホラー『ルナシー』とシュヴァンクマイエルの素顔」
～引退を表明してから１年後のシュヴァンクマイエルの毎日～

☆９月シルバーウイーク

ユジク阿佐ヶ谷で

９/１４（土）～９/２７（金）

≪チェコアニメの夜　秋の夜の大フェスティバル≫
～こんなボリューミーな上映はこれで最後！160作品大上映！！～

８/１７（土）朝11時～劇場にて前売り券発売！

https://www.yujikuasagaya.com/czech-anime2019

≪チェコのアニメと絵本の店≫

☆川崎市多摩区JR南武線中野島駅徒歩３０秒の「チェコのアニメと絵本の店」

７月２７日（土）14時～19時（※オープン2周年抽選会実施！）

営業致します。

https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12465584800.html

≪チェコチェコショップ情報≫