ついに本日アマールカの人形劇と生吹替え！

いよいよ本日

１２月１８日（日）

１３：００　アマールカのおりがみ作りのワークショップ

１３：４０　アマールカの生吹替え付き上映会

１４：１５　アマールカの人形劇

松坂屋名古屋店南館１Ｆ北入り口イベントスペースで

行います！

生吹替え付き上映会と人形劇は

観覧無料ですので、

是非是非お越しください！

１３：００～

■みんなでアマールカの折り紙をつくろう！

この夏に登場した、アマールカの折り紙を使用したワークショップです。
計12種類ある折り紙のなかから、
数種類を実際に折ってみましょう！
ワークショップの先生が丁寧に教えてくれるので、
小さなお子さまでも簡単に折ることができます。

■日時：2016年12月18日（日）
　　　　　13時〜
■場所：松坂屋名古屋店南館１階北入口　イベントスペース
■定員数：6名(先着順)
■参加費：540円（税込）（おりがみ購入代のみ）
※当日受付にて現金でのお支払をお願いいたします。

■お申込方法：

松坂屋名古屋店南館１階北入口イベントスペース
期間限定ショップのレジにてご予約承ります

そのあと、

すぐに…

■その場で吹き替え！アマールカ上映会

無料観覧「その場で吹き替え！アマールカ上映会」は
字幕版のアマールカをご覧いただきながら
その場で“生吹替え”を行うイベントです。

上映するのは

「森番をやっつけた日」（７分）

「子羊を助けた日」（７分）

「ザリガニに助けられた日」（７分）

■日時：2016年12月18日（日）
　　　　13時40分〜
■場所：松坂屋名古屋店南館１階北入口　イベントスペース
■参加費：無料
■事前予約：不要

とってもかわいくて頑張り屋さんのアマールカを演じてくれるのは
アマールカのように明るくて可愛らしい、シンガー・ソングライターの

坂口喜咲さん！アマールカの楽しい世界を是非、ご覧にいらしてください。

【坂口喜咲】

きいちゃん。東京都出身のシンガー・ソングライター。2人組ガールズバンドHAPPY BIRTHDAY解散後、ソロとして活動中。

2015年6月、1st Album『朝が壊れてもあいしてる』リリース。

2016年3月、ライブ会場限定CD「きいちゃんとひまわり」リリース後、全国５カ所ツアーを敢行。2歳からの大親友、あざらしのぴいぴいくん（ぬいぐるみ）と共に活動中。趣味はカレー、絵を描くこと。

http://kisaofficial.tumblr.com/

そして

続いて１４：１５～

■アマールカの人形劇

この「アマールカの人形劇」は、

なんと今回が初の開催となります！

アマールカのアニメーションは全13話があります。
その中から、象徴的なエピソードを約10分の人形劇にしました。
アマールカのほか、子羊の巻き毛、森番、カッパが登場します。

子羊の巻き毛と森番と

カッパが登場するお話！

是非楽しみにしてください！

■日時：2016年12月18日（日）
　　　　　14時15分〜
■場所：松坂屋名古屋店南館１階北入口　イベントスペース
■参加費：無料
■事前予約：不要

人形劇のナレーションを担当してくれるのは
「その場で吹き替え！アマールカ上映会」と同様
アマールカのように明るくて可愛らしい、シンガー・ソングライターの

坂口喜咲さん！

アマールカ、森番、カッパ、子羊の巻き毛と

すべて楽しく演じて下さいます！

本日は

１３時から１４時半まで

ずっと

松坂屋名古屋店南館１Ｆ北入り口イベントスペースで

アマールカを堪能してください！

イベント期間中、松坂屋名古屋店で

商品をお買い上げいただきますと、

素敵なノベルティもご用意させていただきます！

【ショッパープレゼントキャンペーン】

税込2,000円以上購入の方に、裏も表も可愛い

アマールカのショッパーをプレゼント！

是非たくさん持ち歩いて見せびらかしていただきたい

かわいらしいショッパーですので、是非ゲットして

いただければおｔ思います！

【ツイッター／ＳＮＳキャンペーン】

商品購入時、レジにて

「ブログ（もしくはツイッター・ＳＮＳ）を見ました！」と

仰っていただくと、アマールカのコルクコースターを

差し上げます！

※ノベルティは、いずれも無くなり次第

終了となります。

アマールカ期間限定ショップ

【森の妖精アマールカの小さなクリスマス

　　　　　～”おとぎの国”チェコからのプレゼント～】

■期間：12/14（水）～12/20（火）

■場所：松坂屋名古屋店　南館１階北入口イベントスペース

■営業時間：10時～20時

■電話番号：052-251-1111

≪アマールカやクルテクのビジネスパートナー募集≫

アマールカやクルテクなど、チェコのアニメや絵本のキャラクターの

グッズを作ってくださる企業様や、

グッズの物販イベントやチェコアニメの上映を

受け付けています。

ご興味のある方は、

infocz@armz.org

アットアームズ（担当：眞部）

までご連絡お願いいたします！

≪チェコアニメ専門ネットショップ≫

アマールカやクルテクのグッズや

チェコアニメのDVDから

世界中でここでしか売っていないレア商品がございます！

http://czech-czech.jp/

≪アマールカの画像を使用してください！≫

アマールカの画像を是非、

ブログのプロフィール画像や

ツイッターのヘッダー等に使用してください！

（画像を使った商品の制作や広告使用は禁じます。）

http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12202989702.html

http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12209346046.html

≪アマールカのLINEスタンプ≫

アマールカ公式

https://store.line.me/stickershop/product/1407/ja

≪クルテク、チャペック、パレチェクのＴシャツ≫

デザインＴシャツ「グラニフ」のオンラインショップで

チャペック、クルテク、パレチェコのＴシャツを販売！

下記、URLで「クルテク」「チャペック」「パレチェク」を

それぞれ検索してください！

http://www.graniph.com/shop/default.aspx

≪フェリシモのチェコアニメのグッズ≫

おしゃれ雑貨の「フェリシモ」では

クルテク、パヴェル・コウツキー、ルヂェク・ヴィムルの

グッズを販売しています！

下記URLに「クルテク」「コウツキー」「ヴィムル」を

それぞれ検索お願いいたします！

http://www.felissimo.co.jp/kraso/

≪１２/１５より書泉グランデでシュヴァンクマイエルの短編集DVD発売！≫

１２月１５日より

神田の書泉グランデで

シュヴァンクマイエル短編集のＤＶＤ

「シュヴァンクマエイル短編アンソロジーvol1.vol.2」を発売！

https://www.shosen.co.jp/event/45245/

≪１/９（金・祝）松嶋初音さんシュヴァンクマエイルトークショー≫

シュヴァンクマエイル短編ＤＶＤ

「シュヴァンクマエイル短編アンソロジーvol.1 vol.2」発売記念

シュヴァンクマエイル短編３作の上映と

松嶋初音さんと”チェコアニメに命を捧げた男”眞部学と

トークショーを行います！

「成人の日」に”本当の大人の世界”をどうぞ！

詳細は↓

https://www.shosen.co.jp/event/45245/

≪キラリナ京王吉祥寺 7階啓文堂書店でフェア実施≫

11月23日(水・祝)から井の頭線吉祥寺駅直結の駅ビル
キラリナ京王吉祥寺 7階啓文堂書店で
「森の妖精アマールカとチェコのアニメと絵本展」を開催します！

また、キラリナ京王吉祥寺ではアマールカの
ワークショップなどのイベントも企画中です。

店舗：啓文堂書店吉祥寺店
住所：東京都武蔵野市吉祥寺南町2-1-25
　　　キラリナ京王吉祥寺 7階
営業時間：10：00～22：00
最寄り駅：京王井の頭線吉祥寺駅、JR中央線吉祥寺駅

1/7（土）〜1/9（月・祝）キラリナ京王吉祥寺 4階キラリナ広場

ワークショップ、生吹き替え、人形劇を開催！

★「アマールカのやわらかマスコット作り」

◆日時：1月7日（土）
　　　11時〜／14時〜／16時〜
◆場所：キラリナ京王吉祥寺 4階キラリナ広場
◆定員数：各回6名(先着順)
◆参加費：1,000円（税込）
※当日受付にて現金でのお支払をお願いいたします。
◆ご予約方法：キラリナ京王吉祥寺 7階啓文堂書店店頭もしくはTEL0422-79-5070にてご予約承っております。
※先着順のため、満席の場合は受付ができませんので、予めご了承ください。

★「みんなでアマールカの折り紙をつくろう！」

◆日時：1月8日（日）
　　　　13時〜
◆場所：キラリナ京王吉祥寺 4階キラリナ広場
◆定員数：6名(先着順)
◆参加費：540円（税込）（おりがみ購入代のみ）
※当日受付にて現金でのお支払をお願いいたします。
◆ご予約方法：キラリナ京王吉祥寺 7階啓文堂書店店頭もしくはTEL0422-79-5070にてご予約承っております。
※先着順のため、満席の場合は受付ができませんので、予めご了承ください。

★「その場で吹き替え！アマールカ上映会」

◆日時：1月8日(日)
　　　　13時40分〜
◆場所：キラリナ京王吉祥寺 4階キラリナ広場
◆参加費：無料
◆事前予約：不要

★「アマールカの人形劇」

◆日時：1月8日(日)
　　　　14時15分〜
◆場所：キラリナ京王吉祥寺 4階キラリナ広場
◆参加費：無料
◆事前予約：不要

★「アマールカ＆クルテクのキャンドルホルダーにお絵描き」

◆日時：1月9日（月・祝）
　　　　13時〜／15時〜
◆場所：キラリナ京王吉祥寺 4階キラリナ広場
◆定員数：各回6名(先着順)
◆参加費：540円（税込）
※当日受付にて現金でのお支払をお願いいたします。
◆ご予約方法：キラリナ京王吉祥寺 7階啓文堂書店店頭もしくはTEL0422-79-5070にてご予約承っております。
※先着順のため、満席の場合は受付ができませんので、予めご了承ください。

http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12223659972.html

≪名古屋でアマールカの期間限定ショップ開催決定！≫

【森の妖精アマールカの小さなクリスマス

　　　　　～”おとぎの国”チェコからのプレゼント～】

■期間：12/14（水）～12/20（火）

■場所：松坂屋名古屋店　南館１階北入口イベントスペース

■営業時間：10時～20時

■電話番号：052-251-1111

名古屋では初！のアマールカの期間限定ショップです！

クリスマスにピッタリの、かわいいアマールカグッズがたくさん♪

週末には、ワークショップやイベントも開催！

★12/18（日）に開催のワークショップ＆イベント