夏前になりかなり問い合わせが増えております(汗)
やっぱりこの時期はタトゥーの季節なんですかね(汗)
さて、先日海外の方からのLINEが来まして英語が全くダメな僕は翻訳サイトを利用してどうにか会話を試みました。
どうにか会話も進み内容は大体把握する事が出来改めて翻訳サイトの有難みを実感…泣
途中から海外の方が友人が日本語話せるから友人も含めてLINEしましょう！と言われスムーズにタトゥーデザインの話しを進める事が出来ました！
残り数日で帰国するので日本の思い出として彫りたいという希望でしたので可能な限り早めのデザインを作成を無事に終えデザインを確認して頂き順調にオッケーを頂きました(汗) 良かったー…
その友人の方からLINEが来て本当に無理なお願いを有難う御座いました！お礼に何が出来るか二人で考えましたが大したお礼が出来ません…と…(いえいえ、そもそもデザインを作成するのが仕事なので(汗)全然大丈夫です(汗))
その次の文で「シレイが東京オリンピックゴールドメダリストなので明日メダルを持って来店するので触って見て下さい！」と…
「ん？えええええええ！？」となりました(笑)
どこかの学校で選手が来てみんなにメダルを触ってもらうってよく話しを聞きますがゴールドメダリストの方が来店してタトゥーを彫るって…物凄い体験じゃないか！！！！(汗)
お二人に梅酒という漢字をお揃いで施術しシレイさんの腕の後ろにはある文字のタトゥーを施しました！
僕の家族全員にゴールドメダルを首にかけてくれ写真まで泣
海外の方って本当にフレンドリーで素晴らしい方ばかりですm(_ _"m)
