韓女ちゃんに言われたこと

以前留学生の韓女ちゃんに言われたことがあります。

キョロキョロ「こんなに韓国語（彼女サイド）が話せないカップルは見たことがない。」


最近付き合って1000日が過ぎたのですが、ほとんど話せないままです…

・イゴジュセヨ
・オルマエヨ
・オディエソモゴヨ？

これくらいのレベルです。ハングルは読めるのですが、自分では書けないです。


오빠宅に泊まった時にタイミング次第でオンマから電話がかかってくるのですが、切るときに「さよならー」と言われます。日本語でニヤリ


最近日本語を習い始めたそうで、以前電話で親子で日本語講座をしてました笑笑


いつまで経っても ちっとも話せるようにならない息子の彼女で、うぅわぁガーンになりますが環境的に上手くならない気がします…
（自分のせいでしかありません…）


ー    ー    ー   閑話休題   ー    ー    ー


韓女ちゃん曰く、日韓カップルの多くは彼女側がアイドル・ドラマ・コスメが好きで 結構話せる人が多いそうです。


私はといえば、チャングム・イ サン系ドラマは見るけどチョーナーぐらいしか覚えてないてへぺろ

コスメに関してはベースは日本製が好きだし、クッションファンデもティントも肌には合わず…（韓国ヨジャは化粧をしっかりしすぎではないか…）


アイドルは興味なし（初期は）。ただ韓国はドラマOSTが優秀ですね！お気に入りのOST曲はだいたいチェンが担当していたことに、EXOを知ってから気が付きました照れジョンデ優秀！


ここからが一番言いたかったことなのですが こんなヘボヘボな私は、運がよい方だそうです。


①日本語オンリーでいける

言葉の壁は大きいですよね。私たちの場合は彼が法学部だからなのか、むしろ向こうの方が日本語ができますびっくり


困るのは 比喩を用いて話したり、昔はこうだったよね的に話すと 伝わりにくいことです。 しかし、この曲（とか服）昭和っぽいよねとかは分かるみたいなので、謎です笑


今は日本語オンリーありがたい！ですが、この先を考えると 向こうの家族と疎通できないのはまずいので、後々苦労することになりそうです… 人間いつ苦労するか、というだけの話ですね…


②日本に住んでいられる

在韓の方のブログにちょくちょくお邪魔するのですが、やはり大変そうだなという印象です。
 

どこに住んでいても 結婚生活を維持するには努力がいると思いますが、大人になってからの0スタートは精神的に大変な気がしますガーン


生きるだけでもサバイバルなのに、子育ても頑張っていらっしゃる方々は本当に尊敬します。


③外国人側が正社員で働いてくれる

正直、これが一番ありがたいです。韓女ちゃんもこれが一番ラッキーだと言っていました。


女性も社会進出！と言われていますが、今の時点では やはり女性が大黒柱の方が不安定率が高いように思います。ばりばり働いてるよ！という女性の方、不快に思われましたら、申し訳ありません(_ _)


相手が短期留学の予定の場合だったり、そもそも出会ったのが韓国だったりすると 日本でフルタイムで働いてもらうのはなかなか難しいですよねショボーン


日本人である私が 産休育休中も働いて支えてくれる人がいるというは、本当にラッキーかもしれません。


しかし！元々韓国人と付き合おうと思っていたわけではなく、かつ自分が韓国に留学したわけでもない私からすると 相手が日本人なら当たり前だと思っていたことだなーと思ってしまいました。


国際結婚に憧れるのは簡単でも、実際にするのは本当に難しいことだと感じる出来事でした。当たり前のことが当たり前ではないというのは、想像以上にしんどいことですねショボーン


誰と話しても、楽しいだけではないよ！というオチにいつも落ち着きます。（楽しそう！と言われることが多いので…）文字ばかりですが、読んでいただいてありがとうございましたニコニコ


↑最後がしょんぼりしてしまったので、美味しかったチーズダッカルビを載せておきます🧀