こんにちは、あおたんと申します!
ただの外国語勉強が好きな23歳です。
学生の頃から憧れだった歌詞和訳を勉強がてらしたいと思ってブログを始めました。
現在わかる言語は、韓国語、中国語、英語で、勉強中の言語はタイ語、ロシア語、トルコ語です。
ここでは主にK-POP、中国の音楽、洋楽、タイの音楽の和訳をやっていきたいと思ってます!!
意訳誤訳などかなりあると思いますが、大目にみてください、、、てかコメントで教えてください、、、
K-POPはかなり流行っていると思いますが、中国語やタイ語の音楽は木になるけど言葉わからないから入りにくい、、みたいに思ってる人がいるかなーと思い、そんな方達もいい曲をたくさん知ってもらえるように和訳したいと思います!!
私が好きな曲を和訳する感じですが、リクエストがあればコメントください!!!待ってます!!