このコスプレイヤーを知っていますか？

このコスプレイヤーを知っていますか？
你認識這個Cosplayer嗎？

彼女は名前を沙谷さんと言います
她的名字叫沙谷

http://ja.curecos.com/profile/?ch=64680

昨年3月に、彼女は事故のために死にました
她在上年3月因意外去世

しかし、私はいくつかの重要なメッセージを持っている
但我有一些重要的信息

彼女の家族や友人に伝えたかった
很想告訴她的家人和朋友

さらに、それは緊急です
而且是很緊急的

私は、誰かが私を助けることができることを望みます
希望有人能夠幫到我

そういうものさ
事情是這樣的

彼女死の後、多くの人々は、沙谷さんの写真を盗みます
在她身故之後，有很多人盜用沙谷的照片
主に無断転載します、そして、状況は以前より深刻です


主要是擅自轉載，而且情況比之前嚴重

多くの場合、営利目的のために使われます、例えばオンラインオークション
有不少個案用作商業用途，例如網上拍賣

しかし、若干のケースがあります、詐欺に沙谷さんの写真を盗んでいる容疑者
但有一些個案，涉案者盜用沙谷的照片進行詐騙行為

と沙谷さんの写真を盗んでいくつかのケースでは、コスプレ選手権大会に行く
也有個案是盜用沙谷的照片去參加cosplay比賽

事件の重大な性質による
由於事件性質嚴重

私が日本語を話さないが
雖然我不懂日語

しかし、私はまだ沙谷さんの家族や友達に伝えたい
但我仍然很想告訴給沙谷的家人和朋友

あなたは私を助けることができる？ありがとう
你能夠幫助我嗎?謝謝