올해도 이제 곧 끝납니다ㅠㅠ
ことしも もう おわりますね(泣)
이 시기는 EXO의 겨울 앨범을 듣는 것이 매년 항례가 되어 있습니다
このじきは えくその ふゆのアルバムを
きくのが まいとしの こうれいになっています
올해도 멋진 앨범이었습니다!!!!!!!!!!!!!!
ことしも さいこうの アルバムでした！！！
저는 2013년 한국에 처음 여행에 갔을 때부터
매년 EXO의 겨울의 노래를 듣고 있습니다!
わたしは 2013ねん かんこくに
はじめて りょこうにいってから
まいとし えくそのふゆのうたを きいています！
추억을 돌아볼까요???ㅋㅋ
おもいでを ふりかえってみようかな？w
〜2013 winter〜
K-POP에 전혀 흥미가 없었던 무렵
K-POPに まったく きょうみが なかったころ
가장 가까운 나라라는 이유로
12월 23일 한국으로 여행을 갔었습니다!!
いちばん ちかいくにという りゆうで
12月23日 かんこくに りょこうへ いきました！！
호텔에서 텔레비전을 보고 있었을 때
ホテルで テレビをみていたとき
마침 EXO이 Christmas Day와 12월의 기적을 부르고 있었습니다.
ちょうど EXOが Christmas Dayと 12月のきせきを うたっていました。
텔레비전을 볼 때마다 잘 EXO가 출연하고 있어서….
노래도 점점 좋아하게 되어 가고...
テレビをみるたびに よくEXOがしゅつえんしていて…
うたも だんだんすきになっていって…
일본에 귀국해서도 노래가 그리워지고...
にほんへ きこくしても うたが こいしくなって…
스마트 폰에 곡을 바로 넣어 일본에서도 듣고...
スマートフォンに きょくを すぐいれて
にほんでもきいて…
여기서 EXO가 좋아하게 되었습니다
ここから EXOがすきになりました！
겨울이 올 때마다 생각 납니다❄
ふゆが くるたびに おもいだします❄
만날 수 있어서 정말 좋았습니다
であえて ほんとうに よかった
