おはようございます!!
約3年ぶりにアメブロの更新です(笑)。上の画像を使うのもなんだか久しぶりでこそばゆいです。映画『ちょんまげぷりん』が公開された時に作ったものですね。あれから7年。大学生だった私も、頼りないアラサーになってしまいました(^_^;)
更新が多めなのはTwitterですし、不定期のブログは他サイトに移転したので、アメブロは放置状態でした。
なぜアメブロに復活したのか。もちろん
AbemaTVさんが
『72時間ホンネテレビ』![]()
を放送してくださるからですよ!
3人にはすごく感謝をしているんです。
【2017年9月22日㈮】
重度の椎間板ヘルニアで手術して4ヶ月経過。退院してからは約2ヶ月。私はこの日、リハビリのために整形外科へ行きました。
2時間のリハビリを終え、ランチのためにファミレスへ。パスタを頬張りつつも、スマホと手帳をにらめっこです。
9月いっぱいでリハビリは終了予定。まだ身体は不完全だから自宅療養はするけれど、10月以降はリハビリ(週2)に当てられた時間が余るし、何かやろうかなぁ……と。
そこに飛び込んできたのは、「医療通訳養成講座開催」のお知らせです。
医療通訳は 数年前から興味を持っていた分野でしたが、避けてきた道でもありました。
スクールに通えばお金がかかる。独学でやろうにも何から手を付けていいのか分からない、私の英語力ではとても通訳はできないだろうし、そもそも私の住んでいる地域で医療通訳の需要があるのかも定かじゃない……理由言い訳を挙げればキリがないほどです。
で、今回ですよ。来年度から医療通訳のシステムを我が地域で構築予定で、受講費はテキスト代のみ。
なんておいしい話!うーん、でも難しい言葉とか使うだろうし不安だなぁ……少し保留にしようかなぁ…締め切りは………
え?今日!?
※募集自体は2ヶ月前からやってたみたいです
そんな急な!!定員もあるし厳しいなぁ…仕方ない諦めるか…と、スマホのブラウザを閉じます。
で、ふとTwitterを開きます。なぜか私のフォロワーさん達がお祭り状態なわけですよ。皆が皆「新しい地図」という言葉を発してるんですよ。私、何が何やらサッパリでσ(^_^;)ズンドコベロンチョか何かかと思いました。
検索してみると、吾郎さんやつよぽんや慎吾くんが、新たなステージで活動を始めることが分かります。
私は先ほどの「医療通訳養成講座」のことが、また頭に浮かびます。
3人が新たな一歩を踏み出した日なんだ。
何かの縁だし私もダメ元で申し込んじゃえ!
気づけば、勢いで申込書を提出してました。
-1週間後-
あのときに送った申込書の返事が来ました。
「ご参加者多数のため選考をさせて頂いた結果、○○様に講座にご参加して頂けることになりました」
よっしゃああああああ!!!
まさかこんなタイミングで医療通訳の勉強ができるなんて夢にも思わなかった!!送っといて良かった!!サンキュー新しい地図!!
そんなこんなで、10月に医療通訳養成講座を受けてきました。4日間です。やはりレベルが高くて、頭がパンクしそうな日々が続きましたが、日に日に「実際に通訳として活動したい」という思いが強くなりました。
で、講座の最終日に選考がありました。通過すれば来年度の通訳業務を視野に研修が行われるとのことでしたが……結果はまだ来ておらず。落ちたかなぁ……。でも、合否は別にしても、すごく濃い4日間を送ることができて私は幸せでした。
あの日、新しい地図ができていなければ、私は自分の夢への可能性を一つ無駄にしていたかもしれません。
きっと私以外にも、新しい地図のキッカケで新しいことを始めた人もいると思います。
思えば吾郎さんもつよぽんも慎吾くんも、今回だけじゃなく常に新しいことに挑戦して記録を塗り替えて、私達を驚かせてくれた気がします。
これからも、新たな一歩を踏み出す勇気をくれる存在でいてくれると、心強いです。
くれぐれも、よろしくお願いいたしますm(__)m
さて、『72時間ホンネテレビ』まであと13時間半![]()
パソコンの前でエールを送ります![]()
詩乃![]()




