断る理由なんてない
ちゅりーっす♪
の続きです。
過去記事の予習復習ありがとう![]()
*~*~*~*~*~*~*~*~
英国のとあるカフェで。
娘と一緒に並んでいた私は、
オーダーしている他の客が
Would you like~~?
(~~はいかがですか?)
などと聞かれるたび、
Yes, please.(お願いします)
と、脳内で疑似返答してました。
私たちの前の
初老英国紳士の番になり、
仕上げにココアを振りかけますか?
と聞かれた英国紳士。
いたずらっぽい笑みを浮かべ、
彼は、こう答えたんです。
Why not?
ホワイ・ノット?
日本語にすると、
”もちろん”になるのかな?
といっても、、
Sure とか Of course などの
普通の”もちろん”とは少し違い、
断る理由なんてない。
(NOと言う理由がない)
みたいな意味で、つまり、
=イエス、もちろん、ってこと。
その響きがまた、彼が浮かべた
悪戯っぽい笑顔にぴったりで![]()
私と娘は顔を見あわせ、
わぁ…なんかカッコいいね![]()
と盛り上がったものです。
ミントがこれを読んだらきっと、
あーそんなことあったね!![]()
なつかしいーー![]()
っていうと思います。
*~*~*~*~*~*~*~*~
あれから月日が流れ。。
去年の夏。
思いがけない再会…とも感じる
出来事がありました。
あれは、魔女の町
Salemでのことでした![]()
といっても、
後から気づいたんですけどね![]()
この↓魔法の店内での記事。
一年前のこの記事の、
最後の一文。
”
帰宅後、落ち着いてから
このお店の写真を見ていたら、
目からウロコ的発見があったの!
その話は、またの機会に。
”
へと繋がります。
勇気づけられるようにも
励まされているようにも感じた
ホワイノットとの
新たな出会いでした![]()
こちらへつづく ⇒★★★
ではでは
良いコのみんな
Be Happy
笑顔でいてね
