火災が起きた会社名にびっくり / いつからそこに⁉

ちゅりーっす♪

こちらは、春分の日の

ムーンライズ（★）の少し後の

スーパー満月さんです

先日発生した火事ですが、

⇒近隣で大火災！

火元であり、

全焼した会社の名前は、

New England Casket Company

ニューイングランド・キャスケット・カンパニー

ハンドクラフト（手工芸）で

キャスケットを作っているそうです。

丁寧に作り上げられた

たくさんのキャスケットが

全部、燃えてしまいました

ところで、

キャスケットって何

*****

キャスケットって、

こういう形の帽子でしょ

と思ったのは

私だけじゃないよね？

クッククック―

日本語には

カタカナ表記する外来語が

すっごくたくさんあるけど、

それが何語が由来なのか

知らない言葉もいーっぱい。

カタカナ語のキャスケット。

元になった言葉は、

フランス語（casquette）だそうです。

*****

私は会社名を聞いて

てっきり帽子の会社だと

思い込んでいました。

だぁりんに

衝撃の事実を聞くまでは…

Casket　キャスケットは、

帽子ではありません。

元々は、宝石箱みたいな　

大切なものを保管する小箱を

指す言葉だそうです。

ですが。

現在のアメリカで

キャスケットといえば、

ほぼ、これを指すそうです

キャスケット会社のHP（★）より。

Fine handcrafted hardwood caskets

上質の手作り堅木キャスケット

って書いてありますね。

写真からもわかるように、

宝石箱に見えなくもない　

豪華で立派な手工芸品です

大きさは、人の身体サイズ。

アメリカ英語では、

Casket キャスケットは

Coffin コフィンと同じ意味。

コフィンというのは、

これの事。

Wikipediaより（コフィン屋さんのショーウィンドー）

そう。

キャスケットというのは、

帽子じゃなくて、かんおけ

棺、棺桶のことなんですって

完成品の他にも、

常に材料となる木をたくさん置き、

塗料等の薬品も大量にあったため、

火災発生と同時に広範囲の住民に

退去命令が出されたそうです。

キャスケット。

キュートな帽子かと思ったら、

まさかの”棺桶”だった…

というお話でした

*～*～*～*～*～*～*～*～

お時間があれば、こちらもぜひ

⇒いつからそこに...⁉ / スマイルボストン

みんなみんな、笑顔でいてね。

　Be Happy

クリック応援ありがとう！！

人気ブログランキング

　にほんブログ村

はぴ魔女の良いコ登録は

　↓こちらからどうぞ