So far, so good…の意味と、ブログタイトルの由来

ちゅりーっす


良いコの皆さんの中には、きっと、
私のブログのタイトル”So Far, So Good”って、何て意味
って思ってらっしゃる方も多いことでしょう。


この題名の歌があると聞いたので、ちょこっとリサーチしたら、
”So Far, So Good”ってタイトルの歌、たっくさんあるんですね～


さて、言葉の説明です。

”so far”（ソゥ ファー）…”今のところ”
”so good”（ソゥ グッド）…”とっても良い”

”So Far, So Good” だと、
”今のところ、とってもうまくいってる”って意味になります。


***

ご存知の方もいらっしゃると思いますが、
私は今年（2007年）の6月、交通事故にあいました。
軽症だったものの、危うく命を落としかけました。

その時、病院に入院したことをだぁりんに知らせた直後、
約半日、連絡することが不可能になり、
それはそれは心配させることになってしまいました。

*詳しい話は‘6月16日の悪夢‘ ←クリックして読んでね。

***

無事退院し、自宅療養を続けていた頃。

遠く離れた日本にいる私をあまりに心配するだぁりんを
少しでも安心させたくて、私は冗談交じりに言いました。

大丈夫。
これからは、よーく気をつけて、
もう二度と事故にあわないしケガもしない、
って決めたから

それを聞いただぁりん
あるコメディアンのセリフを思い出した～


って教えてくれたのが、これです。

“I intend to live forever. So far, so good.”

**オレさ、永遠に生きるつもりなんだ。今んとこ、順調だよ**


この、お気楽でポジティヴな感じがとっても好きです
なんだか、私にぴったりで…



今は順調だけど、将来はわからない...的な
ネガティブなマイナスな意味合いはなく、
あくまでもポジティブでお気楽なイメージだそうです。


突然ブログやろうかな～と思って、タイトルを考えた時もね、
この言葉”So Far, So Good”が即座に浮かんだの～


とまぁ、これが私のブログタイトルの由来です。ちょっと大げさ？


良いコのみなさんも、ブログのタイトルを決めるにあたっては、
いろんな経緯とか思い入れとか…あるんでしょうね～


***>

話は変わりますが、先週からだぁりん、

赴任先のイギリスからアメリカに一時帰国（逆出張）中。

マサチューセッツ州は今、雪の季節。

今のコンドミニアムにはガレージがなくて

屋根なしの駐車場。

ってことは。こうなります。

窓から外を覗くと…

車が雪の中。。

アメリカは除雪システムが行き届いているので、
雪で交通がマヒする、って事態はありえませんが

個人的に…

車を掘り出す必要があります。

だぁりん、お疲れ～


今日も読んでくださって、ありがとうございま～す
私の大切な良いコのみなさんが、
どうか、いつも幸せでありますように…
みんな～Be Happy～