シンガポールに違法な薬物を持ち込むと…

ちゅりーっす


だぁりんにシンガポールのことを話してたら、
（彼はシンガポールのこと、ほとんど知りません）

とても驚いて

it's horrible. It's nasty. It's awful.

こんなおぞましい、卑劣な、酷いことが
現代にいまだに行われているなんて…

と絶句したものがあります。




***
一つ前の、心霊写真疑惑の?記事（★）に
たくさん、優しい言葉をありがとうございます。
私も娘も、身の程をじゅうぶん知ってますが、
それでも、優しい言葉をかけてくださるそのお気持ちが
ほかほかあったかくて、それが何よりうれしいです
***


さて。

だぁりんの絶句したそれとは別に、

シンガポールの罰則の中で、

特別厳しい法律は、ドラッグ関係です。

ドラッグの密輸、製造、所持に対しては、

容赦ありません。


↑この綺麗な花はボタンゲシ
実から麻薬成分が抽出できる阿片ケシの一種。
日本では「あへん法」により栽培が禁止されている植物の１つです。


どのくらい厳しいかっていうと。


Misuse of Drugs Act（薬物の不正使用に関する法律）
により、薬物の種類と量が示されていて、

any person found in possession of more
than the following quantities of drugs

下記の量以上を所有していることが発覚すれば

receives a mandatory death sentence:

死刑が宣告されます

死刑執行人により、絞首刑が執行されます。


こちらが、薬物名と量です。

* Opium: 1,200 g, containing more than 30 g of morphine
* Any controlled drug (except opium): containing more than 30 g of morphine
* Diamorphine (Heroin): 15 g
* Morphine: 30 g
* Cocaine: 30 g
* Cannabis: 500 g
* Cannabis mixture: 1,000 g
* Hashish: 200 g
* Methamphetamine: 250 g

かいつまんで訳すと。

* アヘン　1200グラム
* モルヒネ　30グラム
* ヘロイン　15グラム
* コカイン　30グラム
* 大麻　500グラム
* 大麻混合物　1000グラム
* ハッシッシュ　200グラム
*メタンフェタミン（いわゆる『覚醒剤』）250グラム

何がどう違うのかさっぱりわかりませんが…とにかく

それぞれの薬物をこの量以上持ってたら、
死刑になります。

覚せい剤だと、200グラム持ってたら死刑、ってことです。
脅しじゃありません。確実に執行されます。


ちなみに「死刑」は英語で
capital punishment キャプトゥル・パニッシュメントとか、
death penalty デス・ペナルティ　と言うようです。


これ以下の量でも、所持が見つかった場合、
相当厳しい罰を与えられるはずですから、

この法律が、違法な薬物の持ち込み阻止に
大いに役立っていることは間違いないでしょう。


そして。

だぁりんを絶句させたのは、

この国で今も行われている刑罰の方法。


むち打ち


現在でも、Singapore（シンガポール）のほか、
Brunei（ブルネイ）, Malaysia（マレーシア）,
Tanzania（タンザニア）, Zimbabwe（ジンバブエ）,
イスラム国家などで行われているそうです。


私がこの国の「ムチ打ち」の存在を知ったのは、
在シンガポール日本人向けの新聞「星日報（しんにちほう）」

ある日、地元のニュースの記事の中で、
「むち打ち●回の刑」という判決が飛び込んできました。

その後、何度も目にすることになりますが、

「罰金●ドル＋むち打ち●回」のように、
セットのことが多かったようにも思います。

先進国だし、一大宗教国家ではないシンガポールに
「むち打ち」なんていう刑罰方法があるなんて…

それはそれは驚きました。


というわけで

若干ムリヤリっぽいかもしれませんが

森永ハイチュウの新しい味が、常夏の島国を思い出させ。。
　⇒ムチ打ちを連想させた世界的フルーツ
次いで、シンガポール滞在中の強烈な記憶として
「むち打ち」を連想しちゃった…ってわけです。

***

その頃、買い物や外出の強い味方は、
地下鉄MRTと、市内を網羅する路線バス。
タクシー料金も、とってもお安いです。

子どもたちを連れて電車に乗ってる時、
それまでの私が気づかずに持っていた
「一種の固定観念」が解けてゆくような…


そんな出来事がありました。



***つづく***


読んでくれて、ありがとう～また来てね。




ではでは、良いコのみんな～ Be Happy



ミントのお絵描きブログ