I’m Tom (aka Spinner), a Stage6 user and an employee of DivX, Inc., the
company behind the service. I’m writing this message today to inform
you that we plan to shut down Stage6 on February 28, 2008. Upload
functionality has already been turned off, and you’ll be able to view
and download videos until Thursday.
I
know this news will come as a shock and disappointment to many Stage6
users, and I’d like to take a few moments to explain the reasons behind
our decision.
We created Stage6 with the mission of empowering
content creators and viewers to discover a new kind of video
experience. Stage6 began as an experiment, and we always knew there was
a chance that it might not succeed.
In many ways, though, the
service did succeed, beyond even our own initial expectations. Stage6
became very popular very quickly. We helped gain exposure for some
talented filmmakers who brought great videos to the attention of an
engaged community. We helped prove that it’s possible to distribute
true high definition video on the Internet. And we helped broaden the
Internet video experience by offering content that is compatible with
DVD players, mobile devices and other products beyond the PC.
So
why are we shutting the service down? Well, the short answer is that
the continued operation of Stage6 is a very expensive enterprise that
requires an enormous amount of attention and resources that we are not
in a position to continue to provide. There are a lot of other details
involved, but at the end of the day it’s really as simple as that.
Now,
why didn’t we think of that before we decided to create Stage6 in the
first place, you may ask? That’s a good question. When we first created
Stage6, there was a clear need for a service that would offer a true
high quality video experience online because other video destinations
on the Internet simply weren’t providing that to users. A gap existed,
and Stage6 arrived to fill it.
As Stage6 grew quickly and
dramatically (accompanied by an explosion of other sites delivering
high quality video), it became clear that operating the service as a
part of the larger DivX business no longer made sense. We couldn’t
continue to run Stage6 and focus on our broader strategy to make it
possible for anyone to enjoy high quality video on any device. So, in
July of last year we announced that we were kicking off an effort to
explore strategic alternatives for Stage6, which is a fancy way of
saying we decided we would either have to sell it, spin it out into a
private company or shut it down.
I won’t (and can’t, really) go
into too much detail on those first two options other than to say that
we tried really hard to find a way to keep Stage6 alive, either as its
own private entity or by selling it to another company. Ultimately
neither of those two scenarios was possible, and we made the hard
decision to turn the lights off and cease operation of the service.
So
that’s where we are today. After February 28, Stage6 will cease to
exist as an online destination. But the larger DivX universe will
continue to thrive. Every day new DivX Certified devices arrive on the
market making it easy to move video beyond the PC. Products powered by
DivX Connected, our new initiative that lets users stream video,
photos, music and Internet services from the PC to the TV, are hitting
retail outlets. We remain committed to empowering content creators to
deliver high quality video to a wide audience, and we’ll continue to
offer services that will make it easy to find videos online in the DivX
format.
It’s been a wild ride, and none of it would have been
possible without the support of our users. Thank you for making Stage6
everything that it was.
exciteによる日本語訳
私は、トム(通称Spinner)とStage6ユーザとDivX Inc.の従業員、サービスの後ろの会社です。 私は私たちが、2008年2月28日にStage6を止めるのを計画しているのをあなたに知らせる今日のこのメッセージを書いています。 アップロードの機能性が既にオフにされて、あなたは、木曜日までビデオを見て、ダウンロードすることができるでしょう。
私は、このニュースがショックと失望として多くのStage6ユーザに来るのを知っています、そして、私たちの決定の後ろで理由について説明するには少しの間かかりたいと思います。
私たちは権限を与えているコンテントクリエーターとビューアーが新しい種類のビデオ経験を発見する任務と共にStage6を作成しました。 Stage6は実験として始まりました、そして、私たちはいつも成功しないかもしれないという見込みがあったのを知っていました。
もっとも、様々な意味で、サービスは私たち自身の初期の期待を超えてさえ成功しました。 Stage6は非常に急速に非常にポピュラーになりました。 私たちは、すばらしいビデオを従事した共同体の注意に持って来た何人かの有能な映画制作者のための露出を獲得するのを助けました。 私たちは、インターネットで本当のハイデフィニッションビデオを分配するのが可能であると立証するのを助けました。 そして、私たちは、PCでDVDプレーヤー、モバイル機器、および他の製品と互換性がある内容を提供することによってインターネットビデオ経験を広くするのを助けました。
したがって、私たちはなぜサービスを止めていますか? さて、そっけない返事はStage6の継続的な操作が私たちが提供し続ける位置にいない注意とリソースの巨額を必要とする非常に高価な企業であるということです。 かかわった他の多くの詳細がありますが、結局はそれはそれと本当同じくらい簡単です。
現在、私たちは、なぜ私たちが、第一にStage6を作成すると決める前にあなたが尋ねることができるとそれを考えませんでしたか? それはいい質問ですね。 私たちが最初にStage6を作成したとき、インターネットの他のビデオの目的地が単になかったのでオンラインで本当の高品質のビデオ経験を提供するサービスの明確な必要があった、ユーザに。 ギャップは存在しました、そして、Stage6はそれをいっぱいにするために到着しました。
Stage6がすぐに、そして劇的(高品質のビデオを届ける他のサイトの爆発で、伴われる)に成長したとき、もうより大きいDivXビジネスの一部としてサービスを操作しないのが理解できたのは明確になりました。 私たちは、Stage6を走らせて、だれもどんな装置でも高品質のビデオを楽しむのを可能にするように私たちの、より広い戦略に焦点を合わせ続けることができませんでした。 したがって、昨年の7月に、私たちは、Stage6のために戦略の代替手段を探るための努力を開始していたと発表しました。Stage6は私たちが、それを販売しなければならないか、それを民間企業に紡ぎ出さなければならないか、またはそれを止めなければならないと決めたと言う高級方法です。
そして、私がそうしないつもりである、(本当に)、私たちが本当に一生懸命それ自身の民間会社かそれを販売することによって別の会社にStage6を生かす方法を見つけようとしたと言うのを除いたそれらの最初の2つのオプションに関するあまりに多くの詳細を調べることができてください。 結局、それらの2つのシナリオのどちらも可能ではありませんでした、そして、私たちは灯を消して、サービスの操作をやめるというつらい決断をしました。
したがって、それは今日私たちがそうであるところです。 2月28日後に、Stage6は、オンライン目的地として存在するのをやめるでしょう。 しかし、より大きいDivX宇宙は、繁栄し続けるでしょう。 毎日の新しいDivX Certifiedのときに、装置は、PCを超えてビデオを動かすのを簡単にしながら、市場に出回ります。 DivX Connectedによって動かされた製品(ユーザがPCからテレビまでビデオ、写真、音楽、およびインターネットのサービスを流すことができる私たちの新しいイニシアチブ)は小売支店に当っています。 私たちはコンテントクリエーターが高品質のビデオを広い聴衆に届けるのに権限を与えるのに心がけたままで残っています、そして、ビデオがDivX形式でオンラインであることがわかるのを簡単にするサービスを提供し続けるつもりです。
それはワイルドな乗り物です、そして、それのいずれも私たちのユーザのサポートなしで可能でなかったでしょう。 Stage6をそれがすべてであったのにしてくださってありがとうございます。