| 夢中である | absorbe |
| ～巻 | volume |
| インターネット上で | on the Internet |
| 特に | especially |
| 近所のツタヤ | neighboring TSUTAYA |
| 先に | previously |
私は韓国のドラマに夢中です。
I am absorbed in a South Korean drama.
私はＴＳＵＴＡＹＡのＤＩＳＣＵＳ宅配サービスを利用しています。
I use the DISCUS delivery service of TSUTAYA.
そのシステムは、インターネット上で、見たいビデオを２０件予約し、在庫がある順に２枚ずつ送られてくる。
The system reserves 20 videos to see on the Internet, and is sent two sheets at a time to order in stock.
特に、私は「悲しき恋歌」に今夢中である。
Especially I am now absorbed in "a sad love song.
５巻までは見たが、次に７巻が送られてきた。
Although I already saw to five volumes, seven volumes have been sent next.
6巻を先に見たかったので、近所のＴＳＵＴＡＹＡに行った。
Since I wanted to see six volumes previously, I carried out to neighboring TSUTAYA.
だが、とても人気があり５巻から１０巻の全てがレンタルされていて、かりることが出来なかった。
But, it is very popular, all of five to ten volumes are rented, and the video was not able to be borrowed.