約束の時間まで1時間ちょっとあったのでとりあえず寮に戻り少し休んでからまた学校へ行きました。
「13時に」と言われてたのでこれまた早めに行って待機してたけど、時間になっても何も起こらず…
305号室って言ってたよね…
間違えたかな…
そんな不安の中、その他諸々の仲間だったﾓﾝｺﾞﾙ人の男性が登場!!
しかも綺麗な女性を連れての登場でちょっとびっくりしちゃった
奥さんかな??
仲良くなったら聞いてみよう
3人で部屋の前に立って待ってるけど何も始まらないからとりあえず勇気を出して中に入ってみたけど中にいるｽﾀｯﾌはｶﾞﾝ無視ｽﾙｰ
てか何か言えや!!
もう少し待ってくださいとかなんか一言あるやろ!!
仕方ないから30分以上廊下で待ってたらｵｰ､ﾜｯｿﾖ!!て言いながらやってきた。
いや、ﾜｯｿﾖじゃねーし
あんたが1時に来いって言ったんじゃん!!
結局1時間待たされたし…
そして来たのはいいけど何をするのかすら聞かされてなかったし、とりあえず朝書いた書類を提出したらそこからまた韓国語のｵﾝﾊﾟﾚｰﾄﾞで頭ﾊﾟﾆｯｸ
しかも突然4万ｳｫﾝと言って手を差し出してきた。
私はいったい今何の手続きをしてるんだろう…
何のお金を払ってるんだろう…
もう限界だ!!
分からない!!
お手上げ状態で彼に電話して助けてもらうことにした。
電話を渡し聞いてもらったところ外国人登録証を作るために4万ｳｫﾝ払って下さいという内容だったらしい。
以前彼に外国人登録証作成には4万ｳｫﾝかかるよって聞いてたけど、いきなりお金払って下さいなんて言われてもいったい何の支払いなのか、何の手続きなのかも分からないのにすんなり理解出来るわけないでしょ…
ましてや分かりもしない韓国語で言われたら余計頭ｺﾞﾁｬｺﾞﾁｬになっちゃうし…
とりあえず支払いをしてﾎｯとしてたら次は「ｻｼﾞﾝﾁｭｾﾖ」って言ってきた!!
写真に関しては朝も1枚貼らなきゃいけなかった。
その時思ったけど、写真ってみんな留学する時持ち歩くものなの??
お金もそうだけど、みんないつもたくさんお金持ち歩くものなの??
もうね、本当にﾊﾟﾆｯｸ…
たまたま余った写真をﾊﾟｽﾎﾟｰﾄｹｰｽに入れてたからよかったし、たまたまお金も持ってたからよかった。
そもそも前もって写真が必要です!!登録証作成にかかる4万ｳｫﾝも持ってきて下さいね!!と言うべきじゃない??
案内が適当過ぎて彼も呆れてた
私が無知なだけなのかな…
とりあえず手続きを済ませて次は寮確認証を取ってきて今日か明日持ってきて下さいと言われた。
たったこれだけの会話も韓国語だと本当に分からない
私…本当にﾎﾟﾝｺﾂすぎる…
事務所のｽﾀｯﾌと寮まで一緒に行ってと何度も言ってくるから一緒に行くなら寮確認証はその人が持ってまた学校に戻ったらいいんじゃない??と思って
「今日か明日までに私が持ってきてたらいいんですよね??」
と確認する感じで聞いても一緒に行ってという意味が分かってないと思って一生懸命ｶｯﾁｶｼﾞｬの日本語訳を見せて説明してくる
そーじゃない…
その後も「ｵﾇﾙﾝ!!ﾈｲﾙﾝ」の繰り返しでとにかく持って来いってことだけを重点的に言われた。
でもめんどくさいから分かったことにして一緒に寮まで戻り寮確認証を出してもらったらすんなり持って行ってくれた
あんだげしつこく言ってた持ってこいの意味は何だったんだ
なぜそんなわざわざ難しく伝えようとしたの!!
留学初日は本当に頭痛くて疲れ果てました
同じように韓国留学してる人は私みたいにﾊﾟﾆｯｸになることなく最初から上手くいってるんだろうな…と考えると余計落ち込んでしまう
慣れない環境で大変だけど少しづつ出来ることを増やしていこうと思います
いつもﾌﾞﾛｸﾞを読んで頂きありがとうございます