あなたは、どんな読み方をしますか？
どんな言葉を連想しますか？
「現」は、中国語では「シェン（xian4）」と読みます。
先日の語学留学で習った日常会話では
「現在」として登場。
「現在，是幾點鐘？
シェンツァイ、シー ジー ディエンヅォン
xian4 zai4 、 shi4 ji3 dian3 zhong1」
今、何時ですか？
という問いかけに使われます。
読み方が違うだけで、日本語と同じですね～。
幸せに生きる秘訣は、
過ぎ去ったことに悩まず
これから起こることに心配をしない。
つねに「現在」に意識をおいてすごすことなんだと
しみじみ思う、今日この頃です。
ピンインで表す発音は…
xian4 zai4
現 在
となります。
★ ひとこと★9/29土30日は、上田の友人宅で「ロケットストーブ」製作勉強会に行ってきます。10月の耳つぼスケジュールはもうじき決定。現在いろいろ調整中。