いつもご覧くださいまして
ありがとうございます😊
皆さまがみて下さっていることで励まされ
なんとか毎日更新出来ております
さて...20代の頃でしょうか〜
ホテルに戻るとなんとか日本語のTV📺
番組を探してポチポチしていると...
日本人の旅行者向けに
「こんなことに注意してねー」
というTV番組がありました
若い新婚カップルの初めてのハワイでの
「あるある」をケース別にお芝居に
したものです
リーゼントの旦那さんの顔は今でも
薄っすら覚えています
初めて観た時、大笑いしましてその後
楽しみによく観ておりましたがいつのまにか
なくなってしまいました
覚えているものをいくつか
①トレーナー編
旦那さんがハワイでお土産にトレーナーが
欲しいと言い出し、ショップに出かけ
店員さんに「トレーナー欲しいんだけど」
(多分こんな感じのこと)
と話しかけたら、店員さん
「ホワッ？トレーナー？」と...
で、運動の個人トレーナーを呼んできた
じゃんじゃん
ハワイでは「トレーナー」じゃなく
「スウェットシャツ」と言いましょう
②バイキング編
食事をする時、旦那さんがたくさん食べたい
からバイキングにしようと、
ホテルのボーイさんに「バイキングはどこ？」
ボーイさん「バイキング？」
で、海賊を呼んできた
じゃんじゃん
ハワイでは「バイキング」ではなく
「Buffet バフェ」ですよ〜
今でも間違えるかな〜〜
他にもいくつかあったのですがなかなか
思い出せない
午後までにまた思い出します
覚えていらっしゃる方いますよね
昔のハワイシリーズもみてね
こちらをご覧いただきますと
ハワイシリーズ①〜⑤
まで絶賛公開中
最後までご覧下さいまして
ありがとうございました☺️
🌺