2度目の1人渡韓!!!
ハプニング盛り沢山の2泊3日、
カツカツスケジュールだったけどとても充実してた!!!
そんな3日間をまたまとめてみた(^O^)
いや、まとまらぬ文章だけど...
自己満の書き込みだけど...良かったら見てください!!!!!
日頃おばあちゃんに韓国語で話しかけてる成果を発揮する時が来た...
そう心を弾ませながらスーツケースごろごろしながら登校し、
4限のコリア語のテストをサボってコリアに足を運んだ。
わしを乗せた飛行機✈️はやや遅れて22:00過ぎに仁川空港に着いた。
早速ここでとある不安に駆られた。電車だ。
コリアン トレインは終電が早いと聞いていたのだ。目的地までおよそ1時間。たどり着けるかな...
終電ギリ気味で目的の駅に到着!
しかし...ゲストハウスどこ?今回勇気を振り絞って10人相部屋のゲストハウスに滞在することにした。しかし、場所がわからない。
日付をまたいでいた。Wi-Fiルーターはレンタルしていない。つまり地図が使えない。何の当てもなくとにかく歩いた。歩いた。歩いた...
着かなかった。駅に戻った。すると左に!
看板が見える!!!
滞在する予定のソウルステーションゲストハウス!(2日目の朝撮影)
ふぅ~...安堵の息を吐き足早に向かった。ワッソヨ!スタッフ居ない...
チェックイン出来ひんんんホームレスしようかと本気で思った。そう思いながら"STAFF"と書かれたドアの前に呆然と立ち尽くしていた。
するとメガネ掛けた男の人がやって来た。
「○*%¥+々・□*」...わし「???」
メガネ掛けた男の人「Are you Japanese?」わし「Yes.」
こういう時英語が役に立つんだよなぁ。英語破棄したいなんて言ってゴメンナサイ、の世界🙌🏻🌏
チェックイン~部屋の説明まで全て英語だった。韓国語で言われるより理解できますやん!
スタッフとわしは部屋に足を運ぶ。
わしが寝るはずのベッドで誰かが寝ている。中国人だ。スタッフが忠告してもどいてくれない。わしはその中国人が本来寝るべきベッドで寝ることになった。スタッフにソーリーソーリー言われながら。ケンチャナヨ✋🏻
でも中国人は優しかった!
夜遅くてアジョシ(後ほど登場)寝てたし、アイポンのライト頼りに荷物整理してた矢先のこと、電気付けてくれた中国人。
何語でお礼言うべきかな?とにかくお礼言わなくちゃ。「さ、Thank you.」(小声)
アジョシからしたら迷惑だっただろうな(笑)ミアネヨ、アジョシ(ノ_<)
中国人のサンナムジャ対応は別の場面でも見られた。外から部屋の鍵の開け方分からなかった時、中から開けてくれたの!!!謝謝!
その日、本当はチキン食べに行くはずだった...時間が時間だ。1:00近かったしその日はシャワーを浴びて寝ることにした。
ふぁ~!!!良く寝た~!とまではいかなかったけど、案外外国で、知らない人とでも寝られるもんだね。
起きたら同じ部屋のアジョシに話しかけられ...
日本語混じりの韓国語で会話した。
アジョシ「오늘 어디 가요 ?? (今日どこ行くの?)」
わし「오늘은 콘서트에 가요 ! (今日はコンサートに行きます!)」
通じなかった...ん?キョンボックン???アニヨ?オディ?って(笑)
発音が悪かったかな?!?!???歯磨き中に話しかけないでよ!!! 笑 なんてね!
結局行き先はスルーされて終了。
アジョシが先に部屋を出て行った。出発際に「그럼 (それじゃ) サヨウナラ~^ ^」って言ってった。
帰ったらもっとアジョシと話したい!!!会話の内容考えてこ!!!と思った。しかし、わしが戻った時にはもうアジョシのベッドには荷物1つ残っていなかった...
それでアジョシにスルーされたもののコンサート行くわけだがその前に!
カロスキル散策~
分かる人には分かる!
EXO'S SHOWTIMEでメンバーがニョルの誕プレを探してた店たち!
見つけられなかった店もあるけど...
潰れた疑惑な店もあった。
中には入ってません。1人で入って買わされたら嫌だ!っていう思いから。入れば良かった(笑)
それから、LINE Friends Store!
わぁああキヨプタ☆~(ゝ。∂)
あらゆる売り物がわしを誘惑する。買いたいものが多すぎる!!!結局何も買ってません、ハイ。
これだけ写真パシャパシャ撮っておいてネ。
カロスキルLASTは...念願だった...
ホントはきな粉のソルビン食べたかったけど後にお預け、ということで。
これかき氷。フワッフワのかき氷。マシッソヨ、チョンマル マシッソヨ。
良い休憩ポイントだ。お腹も心も満たされ、さぁライブ会場へ!
の前に早過ぎるからcoexに行くことに。
ずっと行きたかった場所。まぁ予想通りの高さだよね...あ!値段が...笑
いやでもスゴイわ中。
さすがSMって感じ、ええ👍🏻👍🏻
そうして優柔不断であるボク。グッズ買おうかな...
と思いながら、またも写真パシャパシャしただけでcoexを後にするのであった。
(アジョシ~!チョ コンソトゥ ガヨ!)
てなわけで電車で約40分。ライブ会場の最寄り駅、九一駅に着く。
コチョクスカイドームまで歩いて数分、人いすぎ!
ドームに着くとなんじゃこりゃぁあああ☆~(ゝ。∂)そこら中に列がある...
3月のリューション(ソウルコン)の時もそうだった。沢山の列を成していた。
何の列かサッパリわかんなかったんだけど?!?!???韓国人列作るの趣味なの?何なの?列とは関係なしに無事会場内へ!
席に着いた。両隣居なかった。LUCKY🌟
と思った矢先、左隣に男の人が座った。
男の人がね、「¥#○〒*△%+□?」(わし日本人なんだけどな...)
すると男の人「ジャパニジュ?」ハイと答えた。けど、また3月のリューションの時みたく会話終了するんだろうなぁと思った。
しかし違った。男の人は日本語が少し(単語レベル)分かるということで会話が発展したのだ!
「재일 좋은 사람 누구예요 ? (1番好きな人誰?)」と聞かれ、「수호...(あれ韓国では형付けるべきかな?)...형...(スホ...兄さん...」と答えるわし。
すると男の人「수호??? 저는 카이!!! (スホ?僕はカイ!)」とのこと。
何やねん형いらんのカイ。笑
ジェスチャー盛り沢山の会話がカイペンの男の人と成立!やった\(^o^)/
なんでこういう時に限って普段使える韓国語が分からなくなるのだろう...
すると前の女の人が、「ワタシモスコシニホンゴワカリマス!」と会話に参戦。
更に、「私も少し日本語話せます!」と後ろから流暢な日本語が聞こえてきた。
彼女は大学で日本語を専攻しているとのこと。(今時も日本語専攻あるんだね。)
カイペンの男の人の通訳をしてくれる彼女。自分情けなくなったよ。英語専攻してて第二外語で韓国語習ってるのに!両方話せません。
もっと勉強頑張らなくちゃ!そう思わせてくれる出会いがあったライブ前であった。頑張ろうの世界💪🏻🌏
Find the El Dorado~♪♪♪
エルドラドが流れた瞬間、場内に響き渡る悲鳴。うん、もうあれは悲鳴だよね。
とりあえずキャーキャーって...恐るべし本国ペン!
まだEXOは居ない。ステージに立っているのは着ぐるみ達。キヨプタ!
コミベビッベッビコミベビッ♪♪♪
EXO登場!アンニョーン!!!
歌う本国ペン。歌えぬわし。MCで盛り上がる本国ペン。理解できぬわし。韓国語が分かれば...くそぉ、、、
あのすごろくゲームは何だったのか今に至るまで理解出来ず。とりあえず周りに合わせて掛け声掛け声!2(イ)セフン!2(イ)セフン!
もうホント韓国語頑張る...EXOが日本で通訳を使わなくなるまでに極める...EXOとわしの戦いだぃ!
それからというもの。メンバーのコメントが映像で流れる。泣き始める本国ペン。字を追うのに必死なわし。
わしがハングル3文字位読んだところで次のコメントに移ってしまう。てかこれみんなもちゃんと読めてんの?ネイティヴを疑う。
その映像の後にウルロンってどうなのかな...わし叫んだら浮くかな?
心配ご無用。本国ペンはお決まりのように叫び始める。切り替えの早さ。
ライブの記憶ってなんかすぐ薄れちゃうよね。あれ?自分だけ?!?!???
今回のライブはEXOというより、韓国の同い年位の人と沢山話せたことが1番の経験だったかな。何でわし連絡先聞かなかったのだろう...こんな経験滅多にないよ...
カイペンの男の人リューション京セラ来るって言ってた。会えたら良いな!
そうだ。カイペンの男の人に言われた一言は忘れない。頑張って韓国語話したのが認められたのかな。
「ヲマエ、スバラシイ!!!^ ^」
誰ですか二人称をヲマエと教えたのは(笑)可愛かったね、HaHa(笑)
ライブ終わったら今日こそチキン食べる!23:00過ぎのことだよ、明洞とーちゃく。
3度韓国来て毎回必ず来てるチキン屋、名前忘れた...チルチルチキン(?)
ああ~コレコレ!1羽でしかオーダー出来ません。前回は食べきれなかった。よーし、食すぞー💪🏻🌏
あれ?あれれ?冷静になるわし。今何時?23:30。終電大丈夫かな?不安になる。
調べると0:00が最終、その前が23:54。安全に23:54に乗ろう!
まだお腹いっぱいじゃないのにー...今回は食べきれたのではないかと予想。いや、確信。そうわしの胃が教えてくれた。泣く泣くチキンを後にした。
この後ハプニングが起こるなんて予想もしなかった。ゆっくりチキン食べてれば良かった。
23:50位の明洞駅。改札を通ろうとしたら駅員のアジョシに声を掛けられる。
「어디 가요? (どこ行く?)」
わし「(あれゲストハウスの最寄駅、韓国語で何て言うんだっけ? ガタガタ) 요기 (ここ!)」とアイポンを見せるわし。
怪訝そうな顔を浮かべ、アジョシは彼のメガネを装着する。
(アジョシ目が悪いのか、ミアネヨの世界!)
するとアジョシ「*△%+□£〆*◇、タイムアウト!」
そのタイムアウトの言葉で終電を逃したのは分かった。そこはタイムオーバーでしょ♪(v^_^)v 笑
なんて言っている場合ではない。調べた終電は0:00だったはずだ。23:54の電車にも乗れるはずだ。ウェ?
何が何だか訳が分からず日本語で「えだって23:54って表示されてるじゃないですか!」と主張。
当たり前だが通じなかった。わしの虚しい主張はアジョシの2度目の"タイムアウト"という言葉で終わった。
だからタイムオーバーだってば!!!英語勉強しなさい!
日本でも終電逃したことないよ。残された選択肢はタクシーor徒歩。タクシーって何か怖いイメージ。(日本でもそう思ってます。)
徒歩を選んだ。喉が渇いていた。コンビニでウユを買うことにした。
韓国のコンビニはウユが沢山あって良い。しかも種類豊富。わしはバナナのウユを購入。ん~マシッタ!
さぁどう帰ろうか。前回の1人渡韓の時のこと、ホテルの最寄である市庁駅が見つからなかった。しかし適当に歩いていたら明洞駅に着いたのだ。
ゲストハウスの最寄は市庁駅の隣駅である。とりあえず市庁駅に向かえば良いんだ!そう考えて歩いた。
ところがだ。前回は結局市庁駅が見つからなかったのだ。もちろん迷子...
タクシーに乗ろうか...すると警察のアジョシとすれ違った。勤務終わりであろうか、缶ビールを開けたところだった。
(せめて着替えてから呑もうよ...)
これは聞くしかない!勇気を出して、「チョギヨ...(あのぉ...)」
アジョシが無言で振り返った。「(あれわしが本来行きたいゲストハウスの最寄駅って韓国語で何て言うんだっけ? ガタガタ) ○*£#%△역 어디에 있어요??? (○*£#%△駅どこにありますか?)」
駅名を濁して言った。当然のことながら"はぁ?"って顔された。仕方なく明洞駅のアジョシの時みたくアイポンの画面を見せた。
すると"タクシー使え"的なことを言うアジョシ。わしは歩いて行きたいの!何て言えば良いのかな?
「걸어서..........(歩いて...) (行けませんか?と聞きたいのに...) 안...안돼요???笑 (ダ、ダメですか?笑)」
もう自分でも言ってることが謎すぎて笑ってしまった。思い返すと"갈수 없어요?"で良かったんだと思う。ホント不意に出てこない韓国語。
しかしアジョシは頭が良いようだ。わしが言った"歩いてダメですか?笑"が通じたのだ。
アジョシ「Across the road and go straight. 2 thousand meter.」とのこと。
英語で説明された。「감사합니다!!! (ありがとうございます!)」韓国語で返した。2キロなんて余裕で歩けるやん。
アジョシに言われた通りAcross the roadからgo straightする。しばらく歩いて異変に気付く。
Go straight出来ない...明らかに左右にしか進めないのだ。アジョシ...確かた説明を遮って감사합니다言った感はある。続きがあったのか...
ここからは運任せだ。わしが選んだのは左。進んでくと何となく違う気がした。
折り返して右の道に進む。すると!見覚えのある道が!昨日迷子になって来た道だ!!!昨日迷子になっといて良かった!やった\(^o^)/
ようやくゲストハウスに到着。時刻は1:30位であった。とにかく疲れた。早く寝よう。シャワーを浴びて寝た。
昨日までいたアジョシと中国人がいなくて少し寂しかった。10人部屋にいるのは、わしと別の韓国人のアジョシ。(このアジョシとは一言も話していない。)
ふと目が醒める。昨日も今日もアラーム前に起きた。うわ~帰りたくないよ~
3日目の行動時間はおよそ1時間半。
明洞でショッピングするつもりだ。
わしはゲストハウスから明洞まで歩くことにした。前日(当日かw)歩いた時間と電車の所要時間が変わらないのだ。
その移動時間も惜しく、走った。来た道を戻れば良いんだ。そう。来た道を戻れば、そうすれば迷子にはならない。
わしの方向音痴はどこまで発揮されるのであろうか。目の前に市庁駅がある。昨日ひとまず探していた駅だ。
空から水がわしに降り掛かる。そう、ソウルは雨だ。
どうして探している時に出てきてくれないの市庁駅。気まぐれシャイな市庁駅。
とにかく、迷子ということに変わりはない。市庁駅から電車を使った。
時間がないというのに朝の迷子はかなりのタイムロス。行動時間が1時間に減った。
まずはセブンイレブンに足が向かう。今回の渡韓後初めての換金だ。
バイトのお兄ちゃんがスマホをいじりながらレジに立っている。
金巻き上げられたりしないかな ガタガタ
「ファンジョン ハゴシッポヨ! (換金したいです!)」バイトのお兄ちゃんはしっかり換金してくれた。コマウォヨ!
次に向かったのがSPAO。韓国の、UNIQLOのような店である。
ドアが閉まっている。ガシャンガシャン!こじ開けようとした。ところが開かない。営業前やん。
この日のわしの使命は3つ。スーパーでお土産を買う。SPAOで妹のリュックを買う。インジョルミソルビンを食べる。
スーパーに行こう!そう思った。しかし荷物が多くなる。スーパーを後に回すことに決めた。
だから最初にインジョルミソルビン(きな粉かき氷)を食べに来た。お!い!し!い!の世界!!!
日本でこれ食べられるところは無いのだろうか?新大久保の雪華という店で食べられたが、無くなってしまった...
続いてスーパーに向かう。お土産お土産!SPAOにも行かなきゃ。時間無い!
とりあえず目に付いたものをカゴに放り込む。
EXOの배배로だぁ!!!すかさず3つ購入。これが後のお土産となった。ミアネヨ...
スーパーを出た頃、残り時間はもう10分。慌ててSPAOへ!アワワワ
SPAOの看板でEXOがわしを迎える。もう写真を撮る暇さえ無い。
まずは妹のリュック!
自分が使いたい...自分用にも買おうか...いや迷ってる暇は無い!
店の中には他にも沢山の誘惑が待っていた。負けた、誘惑に負けた。
店を回って衝動買いしまくるわし。もう迷わず目に付けたものは購入。
レジのヌナが若干日本語が出来るようだ。「フクロヒツヨウデスカ?」と聞かれる。
そうだ、前回の渡韓時にはレジで何か聞かれた時、分からなくて適当に受け答えたら袋もらえなかったんだ。
ヌナありがとうございます(笑)すごく助かりました!
さぁゲストハウスに戻ろう!と思った時には予定の時間約30分オーバー。購入品を抱え、ひたすら走った。もう電車なんかに頼らない!
20分掛からずに戻ることに成功。電車より速いやんわし。
名残惜しいよ韓国。・°°・(>_<)・°°・。
てかあれ?あれれ?スタッフいないなぁ...勝手にスーツケース取っちゃった。
置手紙をしていこう!書き終えてスタッフの机に置いて行こうとしたその時。あ!来た(笑)
チェックインの時のメガネのスタッフが来た。目が合う。相手は日本語が話せない。
目が合ったまま2秒位停止した。何て言うべきかな。감사합니다の「カ」が口から出ようとした時、スタッフの「バーイ✋🏻」で遮られた。
このゲストハウスめっちゃ良かった!今度韓国来た時もここに泊まる!「ば、バーイ(笑)」と返してわしは韓国を後にした。
ー END ー














