HeyHeyHey!で、今夜『元気が出る歌特集』をやってました。
懐かしsong満載でした。
プリプリのダイヤモンド
ミスチルの終わりなき旅、マッキーにZARD。
どれも誰もが一度はぐっときたことのある曲なのではないでしょうか。
さて、私の最近の
元気が出る歌と言えば
クリスティーナ・アギレラの
beautiful
私は美しいぃ♪♪と
自惚れさんの曲のようだけど、
本当はもっと深い。
和訳した歌詞を、ちょっとご紹介です。
♪beautiful♪
毎日がとても素晴らしい
なのに突然息ができなくなるほど
苦しくなるの
時々、わけもなく不安でたまらなくなる
色々な悩みを抱えて恥ずかしくなるけど
誰がなんと言おうと私は美しい
言葉で落ち込ますことなんてできやしない
友達の前で、うわ言ばかりのあなた
希望まで失いそうで
疲れ切ってるのね
虚しさをうめようと頑張っていても
パズルのかけらは、失ったまま
そんなものだろうけど・・・
あなたは誰が何を言おうと
美しい
どんな言葉でも傷ついたりしない
だから今日は落ち込ませないで
私たちが何をしようと関係ない
彼らが何を言おうと
流れる歌のように
過ちであれ美しく満ち溢れて
どこへ行っても
太陽はいつも輝いてくれるわ
明日目覚めたら
世界が変わっているかも知れない
誰がなんと言おうと
私は美しい
どんな言葉でも傷ついたりしないわよ
どんな時だって私は美しい
そう、傷ついたりしない
だからお願い
今日は私を落ち込ませないで 落ち込ませないで...
今の私には、
凄くぐっとくる曲です。
Android携帯からの投稿
懐かしsong満載でした。
プリプリのダイヤモンド
ミスチルの終わりなき旅、マッキーにZARD。
どれも誰もが一度はぐっときたことのある曲なのではないでしょうか。
さて、私の最近の
元気が出る歌と言えば
クリスティーナ・アギレラの
beautiful
私は美しいぃ♪♪と
自惚れさんの曲のようだけど、
本当はもっと深い。
和訳した歌詞を、ちょっとご紹介です。
♪beautiful♪
毎日がとても素晴らしい
なのに突然息ができなくなるほど
苦しくなるの
時々、わけもなく不安でたまらなくなる
色々な悩みを抱えて恥ずかしくなるけど
誰がなんと言おうと私は美しい
言葉で落ち込ますことなんてできやしない
友達の前で、うわ言ばかりのあなた
希望まで失いそうで
疲れ切ってるのね
虚しさをうめようと頑張っていても
パズルのかけらは、失ったまま
そんなものだろうけど・・・
あなたは誰が何を言おうと
美しい
どんな言葉でも傷ついたりしない
だから今日は落ち込ませないで
私たちが何をしようと関係ない
彼らが何を言おうと
流れる歌のように
過ちであれ美しく満ち溢れて
どこへ行っても
太陽はいつも輝いてくれるわ
明日目覚めたら
世界が変わっているかも知れない
誰がなんと言おうと
私は美しい
どんな言葉でも傷ついたりしないわよ
どんな時だって私は美しい
そう、傷ついたりしない
だからお願い
今日は私を落ち込ませないで 落ち込ませないで...
今の私には、
凄くぐっとくる曲です。
Android携帯からの投稿