中国語を話に行ってみた❣️
コロナ前の春休みに台湾🇹🇼に行くはずだったのに、行く事が出来ず…
やっと3年ぶりの海外旅行✈️
とりあえず4年生になったらある程度は話せるようになると聞いていたので😅
まず、確認❗️
更に、アウトプット❗️
子供がこの4年間の学びに自信を持ってもらえるように、遊びと学びに行って来たのですが…
〈私はただの旅行✈️気分爆上がり🤣〉
子供も初めは楽しい旅行✈️だと思っていたようですが、私が台湾に行ったら積極的に中国語で話してねって…言った途端顔色が😨…
飛行機もチャイナエアーだったので、ほぼ中国人か台湾人、きっと日本語、英語でも大丈夫だと思うのですが…
ここからスタートです🫡
飛行機ではそんなに話す事は無く、空港に着き電車で台北に向かう時に、日本で言うSuicaの用なものを買う時に駅員さんから買うのです♪
そこで本領発揮❗️さすが❗️
その後も、道案内の方に中国語で確認する際には、台湾人⁇って聞かれ、日本人🇯🇵ですって答えると驚かれていました✨
私も嬉しく、本人はとっても嬉しそうで満足そうでしたので、一安心❤️
そこからは自信がついたのか、父親が1人で買い物に行くと、私が通訳しないとあかんから行ってくるって言ってくれるようになりました👏
その後、事件が!!
帰りの飛行機でのチェックインの時の事です。
ワクチン証明書を出して欲しいと携帯通訳機で言われたのですが、紙では持って行ってなかったのでVisit Japan Webに見せましたが、向こうが首を振るばかりで如何にもこうにもいかず思わず!!
『中国語で言って!!』と言ってしまいました。
またまた子供の出番です❗️
そこでも頑張ってくれたんです⤴️⤴️
帰れるか帰れなくなるかの瀬戸際で、本当に助かりました。
あの瞬間は、本当に誇らしく思い感動しました👏👏👏
楽しい旅行も終わり、台湾も気に入ったようで、又来ようねって言ってくれた事、心の中で本当ありがとうと伝えたいです😊
日々成長を実感した冬休みでした♪
コロナ前の春休みに台湾🇹🇼に行くはずだったのに、行く事が出来ず…
やっと3年ぶりの海外旅行✈️
とりあえず4年生になったらある程度は話せるようになると聞いていたので😅
まず、確認❗️
更に、アウトプット❗️
子供がこの4年間の学びに自信を持ってもらえるように、遊びと学びに行って来たのですが…
〈私はただの旅行✈️気分爆上がり🤣〉
子供も初めは楽しい旅行✈️だと思っていたようですが、私が台湾に行ったら積極的に中国語で話してねって…言った途端顔色が😨…
飛行機もチャイナエアーだったので、ほぼ中国人か台湾人、きっと日本語、英語でも大丈夫だと思うのですが…
ここからスタートです🫡
飛行機ではそんなに話す事は無く、空港に着き電車で台北に向かう時に、日本で言うSuicaの用なものを買う時に駅員さんから買うのです♪
そこで本領発揮❗️さすが❗️
その後も、道案内の方に中国語で確認する際には、台湾人⁇って聞かれ、日本人🇯🇵ですって答えると驚かれていました✨
私も嬉しく、本人はとっても嬉しそうで満足そうでしたので、一安心❤️
そこからは自信がついたのか、父親が1人で買い物に行くと、私が通訳しないとあかんから行ってくるって言ってくれるようになりました👏
その後、事件が!!
帰りの飛行機でのチェックインの時の事です。
ワクチン証明書を出して欲しいと携帯通訳機で言われたのですが、紙では持って行ってなかったのでVisit Japan Webに見せましたが、向こうが首を振るばかりで如何にもこうにもいかず思わず!!
『中国語で言って!!』と言ってしまいました。
またまた子供の出番です❗️
そこでも頑張ってくれたんです⤴️⤴️
帰れるか帰れなくなるかの瀬戸際で、本当に助かりました。
あの瞬間は、本当に誇らしく思い感動しました👏👏👏
楽しい旅行も終わり、台湾も気に入ったようで、又来ようねって言ってくれた事、心の中で本当ありがとうと伝えたいです😊
日々成長を実感した冬休みでした♪
