昨日ブログで書いて思い出した言葉「バカチョン」うちの親が、このカメラはバカチョンだからなって言っていたんですが、当時小学生の私は、違和感というか、変な言葉だなぁ~と感じていました。
多分親に尋ねたんだと思います。なんでそういうのって?
「バカでもチョンでも使えるから」
そのような返答だった記憶があります。バカはわかるけどチョンて?当時はそこまで深く考えていませんが、馬鹿にしたような印象を受けました。(今思うとチョンは朝鮮のこと?そんなにバカにされてたの?)
バカチョンなんて言葉本当にあるのか不思議になって昨日検索しました。
ありました。
オートフォーカスコンパクトカメラの俗称。
しかし差別だとして使われなくなったとか。
本来は「バカでもチョンと押せば使える」という解釈だったらしいですが…