730 días en Guatemala (続)

730 días en Guatemala (続)

2012年10月から2年間、青年海外協力隊、村落開発普及員としての活動報告と個人的な興味関心事を紹介するブログ(http://panaha.tumblr.com/)の続編です。

Amebaでブログを始めよう!

9月25日にはグアテマラ大統領府(SEGELAN)、26日にはグアテマラJICA事務所にてスペイン語と日本語、それぞれの最終報告が終了した。


グアテマラ大統領府では、2年間最も力を入れた子どもへの食育・衛生授業について発表。


翌日のグアテマラJICA事務所では、「過去・現在・未来」をテーマに、青年海外協力隊の経験をこれからどのように活かしていきたいか、グアテマラJICA事務所所長を始め後輩(青年海外協力隊)に向けてプレゼンテーションを行った。
最終報告


この日をもってグアテマラでの青年海外協力隊の活動はすべて終了した。



今日9月29日、グアテマラを旅立った。


「次はぜひ“仕事”でグアテマラに来ます。」


と、そう言って、配属先のビバモス・メホール(Vivamo Mejor)とJICA事務所へ挨拶を行った。



~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・


日本への到着、オリエンテーションまでが活動だが、今日をもってこのブログを終わりにします。


拙い文章を毎回読んでくださった皆様、本当に本当にありがとうござました。


次またどこかで私の人生のほんの一コマを紹介できたらと幸いです。


またどこかで会いましょう。


Hasta ahora!(アスタ・アオラ:すぐに会おう!)


Hiromi
(お気に入りの写真:2013年グアテマラ・サンカルロス大学日本文化紹介にて)

9月22日(月)上京準備

9月23日(火)首都

9月24日(水)報告会準備

9月25日(木)グ日本大使館訪問、グ大統領府にて報告会

9月26日(金)JICA事務所にて報告会

9月27日(土)歓送迎会参加

9月28日(日)おやすみ

9月29日(月)グアテマラ出国



先週の金曜に無事、配属先ビバモス・メホール(Vivamos Mejor)での報告会を終えました。
Agradecimiento 19 de septiembre del 2014

↑報告会の様子の写真を撮ることができなかった・・・。これは、「ありがとう会」の写真。



今週は、いよいよ首都で報告会。


来週の月曜にはグアテマラを出国します。



早いもので今週で配属先での活動が最後になった。


配属先以外でも色々首を出して仕事(活動)をしていたので、すべてが期限までに終わるか自分でもハラハラしていたが、なんとか終えることができた。



例えば、家の知り合いのNGOから「子どもの権利」に関する絵を書いて欲しい」と依頼を受け、昨日一気に18枚を描き上げた。
Derecho


色付きと塗り絵タイプを用意。
Derecho


《経験のため》と思いつつ、帰国が迫るとやはりかなり今詰めてやらなければ間に合わなかった。無事に書き終え、担当の方に喜んでもらえてホッとした。



さて、今週19日に配属先で報告会を行い、23日には首都へ上がる。



9月15日(月)グアテマラ独立記念日

9月16日(火)資料作成

9月17日(水)資料作成

9月18日(木)資料作成

9月19日(金)報告会(配属先)

9月20日(土)おやすみ(家族と食事)

9月21日(日)おやすみ(買い物)



栄養士隊員2名が中心となって作成したレシピ本(Resetario Saludable)と健康・栄養に関するDVDを届けにソロラ(Sololá)にある主にアマラントを栽培、商品販売している女性団体オシェラフッフ・エ(Oxlajuj E)の事務所へ。
Oxlajuj E



この団体の代表の女性の方がJICAの奨学金で来日しアマラント栽培の研修を受講していることがきっかけで、今年の3月に行われた食の安全に関するイベントに協力させてもらった。
Oxlajuj E


本を渡し、使い方やレシピの見方などを説明。


「Buena calidad!(ブエナ・カリダ)」←とってもいいね!


と言って、3人ともすごく真剣にページをめくり、じっくりじっくり読んでいた。


グアテマラの伝統料理もカバーしているレシピ本なので


「あなたたち(日本人)が作ったのに、こんなこと(グアテマラの調理方法)まで知ってるの??」


と驚きの様子w


嬉しい!!



さて、さて、オフィスが移転したばかり。調理室もきちんとしている。
Oxlajuj E


Oxlajuj E


シンクも。水は自動ではないが、足でペダルを踏むシステム。
Oxlajuj E


調理室でしてはいけないこと・・・
Oxlajuj E

1.禁煙

2.飲食禁止

3.唾を吐かない

4.ガムを噛まない


と書いてある。



販売所はアマラントの粉アマラント(飲みのも用)、アマラント粉(調理用)、ポッポロッポ(調理用)が売っている。
Oxlajuj E



新しいオフィスに調理場!女性たちの働く様子が見ていてとても心地よかった。


まだまだ、可能性がたくさんある、アマラントを栽培、販売する女性団体オシェラフッフ・エ(Oxlajuj E)、今度ともどうぞよろしくお願いします!!



活動も終わりに近づき今週でコミュニティに行くのは最後。まだ回りきれていない学校は遠いところ。なんとかたどり着いたのが、11時。あと1時間しかなく、慌てて衛生チェック。


9日は、チュシベル(Chusibel)へ。


タオルが設置、使用されているかのチェック。
Chusibel


歯ブラシがあって、名前が書いてあって、きちんと保管されて、使用されているかのチェック。
Chusibel


この学校は、子どもが“先生のお手伝い”ということで、みんなでお掃除をする。素晴らしい!
Chusibel



続いて翌日(9月10日)は、ツァンフユップ・ナワラ(Tzanjuyupu, Nahualá)へ。


この日も到着は、11時。先生が11時までしか学校にいないとのことで、わたしは衛生チェックに大忙し。


でも、さいごはみんなで記念撮影w
Tzanjuyup

この幼稚園の子どもは、わたしの名前を覚えていてくれて、教室に入ると


「Hiromi! Hiromi!」


と読んでくれて、すごく嬉しかった。


先生が忙しかったので、わたしが子どもの爪のチェックと爪切りをしていると、写真の右の帽子の子が


「Hiromi! Hiromi!!」


と言って、何度もわたしのほっぺたに chu をしたw


イタズラで口にもされそうになったから


「ここは大事な人とだよw」


と言って、たぶん彼のファーストキスであろうことを阻止したw




12時までのクラスなのに、さいごの最後で到着が2校とも11時。


コミュニティが遠いのに加えて交通渋滞で2時間近く待たされたから。


でも、無事に到着して、わずかな時間でも先生と子どもと過ごすことができて本当に幸せだった。



今度来る時もまたバタバタかな?



また会おうね、みんな :)