K-POP 歌詞ハングル読み屋 ~時々、和訳~

K-POP 歌詞ハングル読み屋 ~時々、和訳~

TVXQ SUPERJUNIOR INFINITE B1A4 APINK VIXX ...etc.


K-POPを韓国語で歌いたい方たちのために
歌詞をハングルとカタカナ読みでupしてます(^^)♪

曲のリクエストはコメントでお願いします!!
リクエストどんどんしちゃってください^^



Amebaでブログを始めよう!



낭만길( Romantic St.,浪漫路 ) - 少女時代








Oh my love
Oh my love

Let's go.
Let's go.

어느 새 부쩍 많아진 사람들
オヌ セ プッチョク マナヂン サラムドゥル

모른 척 내게 가까이 온 너는
モルン チョク ネゲ カッカイ オン ノヌン

내 두 볼에 내 귓가에 내 입술에 Whisper
ネ トゥ ポレ ネ クィッカエ ネ イプスレ Whisper

이 음악에 불빛 속에 그댄 맘을 뺏겨
イ ウマゲ プルビッ ソゲ クデン マムル ッペッキョ

허락도 없이 예고도 없이 Oh 넌
ホラクト オプシ イェゴド オプシ Oh ノン

숨기려 해도 감추려 해도 Oh 난
スムギリョ ヘド カムチュリョ ヘド Oh ナン

Shine 가로등 빛 아래
Shine カロドゥン ッピ タレ

따스한 너의 그 코트 속에 안겨
ッタスハン ノエ ク コトゥ ソゲ アンギョ

너의 숨소리 들을래
ノエ スムソリ トゥルルレ

오 영화처럼
オ ヨンファチョロム

Shine 우릴 비추는 Special night
Shine ウリル ピチュヌン Special night

잠들지 않는 이 거리 속에
チャムドゥルヂ アンヌン イ コリ ソゲ

오늘 밤 너와 함께 걸을래
オヌル パム ノワ ハムッケ コルルレ

My love
My love

누구나 운명처럼 누굴 만나
ヌグナ ウンミョンチョロム ヌグル マンナ

사랑하는 꿈을 꿔 내겐 너였어
サランハヌン ックムル ックォ ネゲン ノヨッソ

네 가슴에 네 숨결에
ネ カスメ ネ スムギョレ

네 향기에 Whisper
ネ ヒャンギエ Whisper

달콤한 네 목소리에 내 마음도 떨려
タルコマン ネ モクソリエ ネ マウムド ットルリョ

그래도 될까 기다려볼까 Oh 넌
クレド トゥェルッカ キダリョボルッカ Oh ノン

수줍어해도 상상만해도 Oh 난
スジュボヘド サンサンマネド Oh ナン

Shine 가로등 빛 아래
Shine カロドゥン ッピ タレ

따스한 너의 그 코트 속에 안겨
ッタスハン ノエ ク コトゥ ソゲ アンギョ

너의 숨소리 들을래
ノエ スムソリ トゥルルレ

오 영화처럼
オ ヨンファチョロム

Shine 우릴 비추는 Special night
Shine ウリル ピチュヌン Special night

잠들지 않는 이 거리 속에
チャムドゥルヂ アンヌン イ コリ ソゲ

오늘 밤 너와 함께 걸을래
オヌル パム ノワ ハムッケ コルルレ

My love
My love

너무 달콤하게는 속삭이지마
ノム タルコマゲヌン ソクサギヂマ

너무 빨리 슬퍼질 것 같아
ノム ッパルリ スルポヂル ッコッ カタ

내 손잡아 나를 봐
ネ ソンジャバ ナルル ポヮ

오늘은 살짝 그저 입맞춤만
オヌルン サルッチャク クジョ イムマッチュムマン

Shine 가로등 빛 아래
Shine カロドゥン ッピ タレ

따스한 너의 그 코트 속에 안겨
ッタスハン ノエ ク コトゥ ソゲ アンギョ

너의 숨소리 들을래
ノエ スムソリ トゥルルレ

오 영화처럼
オ ヨンファチョロム

Shine 우릴 비추는 Special night
Shine ウリル ピチュヌン Special night

잠들지 않는 이 거리 속에
チャムドゥルヂ アンヌン イ コリ ソゲ

오늘 밤 너와 함께 걸을래
オヌル パム ノワ ハムッケ コルルレ

My love
My love

수줍은 거리엔 우리 둘만의 Love
スジュブン コリエン ウリ トゥルマネ Love