暖かいと温かい

先日、ある外国人留学生からこんな質問を受けました。。

(留学生)温かいと暖かいが難しいです。。

(私)暖かい、寒いは天気デスよね。温かいは…

(留学生)それはワカリマス。。でもエアコンはなぜ暖房、冷房っていうんですか。

確かに…なぜか空気は暖かいと冷たいって言いますよね。

不思議です。(^_^;)