You & Iと同じ作詞、作曲家さんの楽曲。
聞かなくても好きに決まってる♡
優吾くんが、しっかり意味を調べて理解して聞いてもらいたい！
とセルフライナーノーツで語っていたNeed you。
SixTONESの定番になりつつある失恋ソングですね。
歌詞を読んでみると、1番と2番で場面が転換しているなと感じました。
1番は、nowを使ってるところから、今目の前で君が去っていこうとしている背中を見ながらの「Cuz I need you right now」
2番は、過去形を使っているので、彼女が立ち去ってしまった後の自分や過去を振り返ってのやっぱり「Cuz I need you right now」
なんじゃないかなー。
曲を聴いていても、1番と2番の間で分かれてる感じしますよね？
僕が置かれてる時間軸の違いを意識して聞いてみるのは、ひとつのポイントになるのかも。
Need you、君が必要だからって、それだけを繰り返すとめちゃくちゃ彼女への依存心感じます。
I need you,cuz I love youが普通かなーって。
I need youが、一緒にいたい、好きの理由になることってあんまりないような。
絶対に戻ってこないって分かってるのに、必要だからって繰り返すのも未練たっぷりなんだろうなぁ。
そんなことを思ったりもしました〜。
優吾くん、感じて欲しかったポイントの正解をおしえてくださーい
Need you
作詞：ONIGASHIMA
作曲：Justin Reinstein
Gotta get up 手放して Let you go now
次に進まなきゃ 君のことを手放して 諦めないと
Baby, Come back, Oh 願うけど You won’t look back now
戻ってきてほしいと願うけど 君は振り返ってはくれないよね
Don’t wanna cry 二度と叶うことない Wishes
泣きたくない 二度と叶うことない いくつもの願い
忘れない 二人、重ね合った Kisses
忘れない 二人、何度も重ね合ったキス
巡る季節が Take you 君を連れ去っていく
巡る季節が 君を連れて行く 君を連れ去っていく
叶うなら また Let me hold you tight
叶うなら また強く抱きしめさせて
Cuz I need you right now, Oh
だって今君が必要だから
Cuz I need you right now, Oh
今すぐ君が必要だから
名前を呼んでみても 待っていても
名前を読んでみても 待っていても
You ain’t never coming back
君は決して戻ってこない
Oh Woo… Cuz I need you, Oh Oh Oh
あぁ… 君が必要なんだよ
Woo… Cuz I need you right now
あぁ… 今君が必要なんだよ
Cuz I need you right now
だって今すぐ君が必要だから
Woo… Cuz I need you, Oh Oh Oh
あぁ… 君が必要なんだよ
Woo… Cuz I need you right now
あぁ… だって今すぐ君が必要だから
Standing in the rain いつまでも Waited for you
雨の中立ちすくんで いつまでも 君を待ってた
Feeling in the pain, Oh 眠れずに Stayed up all night long
痛みを感じながら 眠れずに一晩中起きていた
Look in your eyes 言わなくたって全部、Get it
言わなくたって全部、君の瞳を見れば分かってしまう
隠せない 電話越しの声だって Feel it
隠せない 電話越しの声だって感じ取ってしまう
気付かないほどのDistance 静かに開いていく
気づかないほどの距離 静かに開いてく
遅すぎたけど Give me one more chance
遅すぎたけど 僕にもう一度チャンスを与えてよ
Cuz I need you right now, Oh
だって今君が必要だから
Cuz I need you right now, Oh
今すぐ君が必要だから
あの日の約束を 信じてても
あの日の約束を 信じてても
You ain’t never coming back
君は決して戻ってこない
Woo… Cuz I need you, Oh Oh Oh
あぁ… 君が必要なんだよ
Woo… Cuz I need you right now
あぁ… だって今すぐ君が必要だから
Cuz I need you right now
だって今すぐ君が必要だから
Woo… Cuz I need you, Oh Oh Oh
あぁ… 君が必要なんだよ
Woo… Cuz I need you right now
あぁ… だって今すぐ君が必要だから
SixTONESの和訳・考察一覧はこちら
