アメリカ政府が世界各国に課した関税。
もはやバカなんじゃないか？
と思えるレベルなんだけど
最近、日本政府と関税協議の結果が、アメリカ政府から日本政府に正式に発表されました。
↓こちらから正式文章↓
親愛なる首相から始まるこの正式文章ですが
文章内容のどの辺りが親愛なのか謎だが、なかなかに自分勝手な内容になってます。
文章の和訳↓
この手紙をお送りできることを大変光栄に思います。
この手紙は、私たちの貿易関係の強さとコミットメント、そしてあなたの偉大な国との重大な貿易赤字にもかかわらず、米国が日本との協力を継続することに合意したという事実を示しています。
それにもかかわらず、私たちはあなたと前進することに決めましたが、よりバランスのとれた公正な貿易でのみです。
したがって、世界ナンバーワン市場である米国の並外れた経済にぜひご参加ください。
私たちは日本との貿易関係について何年も話し合ってきましたが、日本の関税と非関税政策と貿易障壁によって生み出されたこれらの長期的かつ非常に永続的な貿易赤字から離れなければならないと結論付けましたが、残念ながら私たちの関係は相互関係からは程遠い状況です。
2025年8月1日から、米国に発送されるすべての日本製品に対して、すべての部門別関税とは別に25%の僅かな関税を日本に課します。
より高い関税を回避する為の代替製品は、そのより高い関税の対象となります。
25%という数字は、あなたの国との貿易赤字の格差をなくすために必要な数をはるかに下回っていることをご理解ください。
勿論、日本またはあなたの国の企業が米国内で製品を製造または製造することを決定した場合の関税は発生しません。
実際、我々は迅速かつ専門的に、そして日常的に承認を得るために出来る限り手を尽くしますが、あなたの国が数週間以内に何らかの理由で関税を引き上げることを決定した場合、引き上げることを選択した数字が何%であれ、我々が請求する25%を追加します。
尚、これらの関税は、日本の長年の関税と非関税を修正するために必要であることをご理解ください。
政策と貿易障壁は、米国に対して持続不可能な貿易赤字を引き起こしています。 この赤字は、私たちの経済、そして私たちの国家安全保障にとって大きな脅威なっています！
以上なんだけど、要するに、こっちは赤字で国家運営がヤバいから関税かけるけど文句は言うな、文句を言うなら他の製品に対しても25%の関税かけるからなって、自分勝手な見解で関税引き上げるのよ。
まぁ私は日系アメリカ人なんで、最終的に私達アメリカ国民が関税分を支払う訳で、正直トランプは爆発しないかなって思ってる。
選挙の時には関税なんて一言も言ってなくて、Bitcoinや仮想通貨の税率は変更せず、物価も安定供給するって言ってたトランプに対して、バイデンはBitcoinの税率を大幅に上げるってアホな事言ってたからトランプに投票したのにこのザマよww
まぁ実際1,000Bitcoinを保有してる私からすればバイデンになった場合は約5,000万ドルの税金がかけられるんだから、そりゃトランプに投票するよ。
ともあれトランプ何とかならんかな。