映画ですねえ 楽しみ | きりまるのブログ

きりまるのブログ

私の覚え書き
関西弁で わかりにくいところは ご容赦下さい

妓房の郎子

直訳でしょうねえ

なかなか色っぽいです

着物の合せが反対なのは わざとなんでしょうかねえ

 

朝鮮最高の男妓生(キーセン:朝鮮時代の芸者)

なのだそうですが

音楽やる人は(ダンスも)動きが綺麗で

彼の 時代物 とても楽しみです

 

コメディ 個人的には とっても嬉しいですが

セリフにもリズムがあるモノ

難しかったでしょうねえ

 

それを物語るお写真が もう一枚

 

なるほどね

ちょっと納得

 

ポスターの中にもあるように 韓国では 6月から

日本でもぜひ見たいです