人さまのブログを読むのは好きですが、
自分が書くのはだんだんと億劫になってきて、
最近はとんとご無沙汰でございました。
タイで6年前に流行ったドラマを見て
楽しんでおります。
タイ語で見ているので
だいたいの内容は解るのですが
細かい所が解らないので
タイから原作本を取り寄せました。
で
早く読み進めたい、単語調べると眠たくなる・・・
の繰り返しでございますが
とっても勉強になるので
8月のお休みを利用して(そんなに長くないですが・・・)
1冊読破を目指してます。
(ここで書くことで決意)
続きもあったので2冊購入してます。
1冊目は(6年前のドラマ)
บุพเพสันนิวาส ブッ(プ)ペーサンニワー(ト)
前世で夫婦→運命で結ばれてる男女
続きのドラマも昨年放映していたようで
こちらも見るつもりです。
2冊目は
พรหมลิขิต プロムリキッ(ト)
定められた人生→運命
ブッ(プ)ペーサンニワー(ト)の内容は少女漫画のようです。
考古学の仕事をしたての新米学者
ゲースラーンが交通事故で命を落とす瞬間に
タイのアユタヤ時代の高官の許嫁ガラケーが
呪術によって命を落とす瞬間とに出会い
ガラケーがゲースラーンに彼女の代わりに徳を積んでほしいと
どんな呪術なのかわからないですが
ガラケーの体内に入って
西暦1700年頃の時代に、ガラケーとして生きていくことに
しかし中身はゲースラーンなので
それが面白みの一つです。
そして元の体の持ち主は孤独からかなりの性悪な女性。
両親を亡くして、父親の友人の息子の許嫁として
その家で暮らしているのですが
その家で嫌われまくってるとゆう状況下にもかかわらず
ゲースラーンの天真爛漫の性格がだんだんとその周りの人々が
彼女を好きになっていくとゆう流れです。
ちなみにゲスラーンは現在では
ちょっと太りぎみの女の子でした。
ガラケーは美人でスタイルがいいです。
少女漫画のあるある設定です。
ドラマはあと3話で全部見終えるので
プロムリキットも楽しみです。
映画もあるようなので
それも見てみたいです。