あんにょんよん♡
岐阜も独自の緊急事態宣言出しましたね。
宣言が出されると更に家から出るのが怖くなります
家の中ばっかりだと全然動かず
体が固まってどんどん重くなるので
朝晩はYouTube見てヨガやったりストレッチやったりしてます
ヨガやストレッチ、朝晩やるだけで
本当に体が軽くなります！
私のおススメは
B-life
１０分くらいのを探してやってます！(めんどくさがり
)
特に体が重いな～～
体が固まってるな～という日は
２０分くらいのものを！
おススメです
さて、『이태원 클라스』が終わってしばらく経ちましたね。。
私の周りにも
今見ている友達が結構います
♡
さて
今日の領事館カレンダー、
セロイぽかったので訳してみます。笑
닭의 꿈 (부제:닭도 난다)
황평식
닭도 난다
날개는 작지만 닭도 난다
오래 또 멀리 날지는 못해도 닭도 난다.
사람들은 날지 못한다고 하지만
그래도 닭도 난다
나는 닭이다
남들에게는 헛된 꿈으로 보이겠지만
나는 날 것이다.
남들에게는 보잘 것 없는 날개 짓이겠지만
나는 날 것이다
내 등 뒤에서 지금도 작은 날개가 부드덕 거린다
지금 나는 날고 있는 것이다.
지금까지 잘 날아왔고
지금도 잘 날고 있고
앞으로도 잘 날 것이다
잘 날아서
"넌 할 수 없어"라고 했던 사람들에게
보여 줄 것이다.
닭도 날 수 있다는 것을...
『鶏の夢』(副題：鶏も飛ぶ)
ファンピョンシク
鶏も飛ぶ
翼は小さいが鶏も飛ぶ
長く遠く飛ぶことはできなくても 鶏も飛ぶ．
人々は飛べないと言うが
それでも鶏は飛ぶんだ
俺は鶏だ
他人には無駄な夢のように見えるだろうが
俺は飛ぶ．
他人から見たら みっともない羽ばたきだろうが
俺は飛ぶ
俺の背中で 今も小さい翼がバタバタしている
今俺は飛んでいる
今までよく飛び
今もしっかり飛んでいて
これからも思いのままに飛ぶんだ
自由に飛んで
“お前は飛べないよ”といった人々に
見せてやるんだ
鶏も飛べるということを．．．
セロイ。。。！？
セロイじゃないですか。。！？
鶏だし！←
今日はセロイの詩でした！(勝手に
)
みなさんよい週末を！
♡