ただちょっとおじゃましまーす!!
訳
その時その時の気持ちで
行動してしまうこと。
今だけの
”こうしたい!”
”この人が欲しい!”
という一時の感情をベースに動いてしまうこと。
自分がお邪魔するときは
同時に、後先もしっかり考え
相手にディスリスペクトにならないようにしなければならないし
相手にふらっとお邪魔された時には
ただのおじゃましまーす!
なのか
本気で居座ります!
なのか見極めることが大切・・・

<PIC: Kate Hudson attends Stella McCartney - Spring 2011 Presentation>


