今、ター君は英語の試験中だと思います。
なんとか頑張ってほしいと思っています。
金曜日、試験範囲の長文の日本語訳を一緒にやったんですが、なにひとつ訳せず、基本的な単語もわからず、全く進みませんでした。
正直、私はその時「もう諦めた方がいいかなぁ～」と思いました。もう、やりようがないと思いました。そんな気持ちで土曜日になりました。私は、友人の予備校講師からアドバイスされた、「自分の声を録音して聞きながら覚える」という方法を思い出しました。
そこで、だめもとで英文訳を録音し、それを聞きながら暗記させてみました。すると、ター君は短時間の間に５頁分の語訳をすべて暗記してしまいました。今まででは考えられない効率のよさです。
英文の構造を理解して訳している訳ではないので、英語の実力が上がってはいません。しかし、英文の語訳がすべて頭に入っているので、単語問題や練習問題もすべて解けてしまいました。
本人気をよくして、かなりやる気になって取り組んでいました。ただ、実力がついている訳ではないので、試験で通用するかは？？？です。答案用紙が返ってくるまで結果はわかりません。目標は５０点です。
崖っぷちの公民ですが、これは、前回の試験勉強で効果を発揮した、「５問づつ３分で暗記して、すぐ試験してみる」という方法でやっていき、結構暗記できたと思います。今回の試験範囲は「憲法」なので、語句が難しいですね。何とか難関を突破してほしいと思っています。
私は、英語と社会の担当なので、私の期末試験は今日で終わりました。
これでやっと自由に飲みに行けます（笑）。