おまつり！！！

こんにちは

10月30日から11月3日まで、お祭りがありました

お店がいっぱい、イベントもいっぱいですごい賑わいでした。

パレード！？

レトロ気分に浸れるコーナー

優しい音楽と夢のような遊園地。

サーカスも見られました。

綱渡りにドキドキ

蒸気機関車も！

かっこいいです

超かわいかったのが、この大行進

この子たち、けっこう歩くの早くって。

ブレブレな写真しか撮れなかったです～。残念

珍しい雰囲気の雑貨屋さんや、チーズ屋さん、それからもちろん食べもの屋さんがすっごくいっぱいでした。

伝統楽器みたいなので演奏する音楽を聴いたり

大充実なお祭りでした

お祭りの賑わいは、なんだかんだ歩いているだけでとっても楽しいですね

秋色に魅せられて

今日は秋色。

急に寒くなったりして、

「秋なんてなくって、いきなり冬～！？」

って思っていたんだけど。

ちゃ～んと秋がありました。

この教会の紅葉すっごくきれいなんです。

そういえば去年もここで秋を感じていたこと、

美しい秋色に思い出させられました。

男の成熟とは、子供の頃に遊びで示した真剣さを取り戻したということ。(ニーチェ) 

Reife des Mannes: das heisst den Ernst wiedergefunden haben, den man als Kind hatte, beim Spiel.

冬へ

秋から冬。

クリスマスに向けて、街の雰囲気はなんだかワクワクですよね。

今年も巨大ツリーの建設が始まっていました

楽しみです～

それから。

この時期になると登場するお飾り

なんだか門松とクリスマスリースの中間みたいでおもしろい

ハートもあります

季節は、着々と冬に向かっています。

与えることは容易だ。与える必要性をなくすことがとても難しいのだ。(ヘンリー=フォード) 

Das Geben ist leicht; das Geben überflüssig zu machen, ist viel schwerer.

リフレッシュ

きのうのつづき

水彩画教室の内容は、

"写真から描く"

でした。

景色や、花などの写真から選んで絵にしました。

違った環境で描くと刺激になるし、リフレッシュできますね

こんな感じにしました。

帰りには、あひる(？)がいっぱいでしたとさ

『意味』泣き面に蜂。

Ein Unglück kommt selten allein.

『直訳』災難はめったにひとつでは来ない。

水彩画教室に参加する！！

ドイツのVHS(＊詳細は下部)の、水彩画教室に参加してきました

いままで何度か申し込みまで行ったのですが、今回ようやくの受講です。

三度目の正直！！

一回目は来たばかりのころ。

「ドイツ語話せなくてもいいですか？」

と申し込みで聞いたところ、バッサリ断られ。。

次の時期には、

申し込み手続き終わってから、

「ドイツ語あまり話せないけど、いいですか？」

と聞いたら、

「絵だから大丈夫ですよ。」

と言われ、ウキウキしていました。

が、しかし。その後、

"人数不足のため開催されません"

というお知らせが届きました。ガーン

というわけで、今回はようやく受講にたどり着きました

絵の教室は、ドイツ語を習っている校舎

とは違うところでやります。

電車に乗ってはるばる行くと、

けっこう素敵なところでした

＊VHSとは？？

VHS（Volkshochschule （市民の学校）、通称：VHS）は、ドイツ語圏の市または州によって運営されている市民の為のカルチャースクールである。略してVHS。Volks(フォルクス)は「市民の」と言う意味で、Hochschuleは「学校」と言う意味である。

許可を得た一般市民が講師となり、公立の学校や市が保有する建物を使ってコースを開いている。その市に居住している住人であれば誰でもコースを申請して講師として教える事ができる。ただしコースが承認されるには、一定の能力があると言う証明書などを市に提示しなければならない。市からの補助金もあり、講師が完全なるプロとは言いきれないため、VHSのコースは破格に安い金額で用意されている。安価に趣味を学べるためドイツ語圏では大変人気のあるカルチャースクールである。

(Wikipediaより)