みなさんこんばんわ
いきなりですが皆さんは日本語以外にどんな言葉を話す事ができますか？
私は学生の頃、英語の成績は良かったのですが、
英会話はまったく出来ませんでした
当時は単語と文章を読む力さえあれば、高得点を取れたものです。
私は田舎に住んでいるので、外国人の友人もいませんし、
日本語以外を話す知り合いもいません。
私には、何か国語も話せる従妹がいるのですが、昔従妹が凄く羨ましくて
どんな勉強をしたら何か国語も話せるのか聞いた事がありました。
そうしたら、従妹は何と答えたと思いますか？
「私は勉強をした事はないよ。人と話をするのが好きだから、
世界中の人と話がしたいだけ」
その時はカッコイイさすが神的存在と感動した事を
今もハッキリ覚えています。
今は英語の単語もすっかり忘れてしまいました。
はずかしながら私は海外旅行も身振り手振りです。
そんな私もFacebookで、友達になった方からメッセージを頂くのですが
当然何が書かれているのか、ちんぷんかんぷんで、翻訳をするのですが、
ネイティブ英語なのか、翻訳での日本語が意味不明なことも・・・
そんな時にメッセンジャーで電話がありました
でも英語が話せないので、電話に出る事が出来ませんでした。
せっかく電話をくれたのに、申し訳なくて、
英語が話せたらいいのにと思いました。
その時初めて、従妹が言った「私は勉強をした事はないよ。
人と話をするのが好きだから、世界中の人と話がしたいだけ」と
従妹が言った言葉を思い出しました。
初めてあの言葉の意味が解った気がします。
今日も最後まで読んでいただきありがとうございます
いきなりですが皆さんは日本語以外にどんな言葉を話す事ができますか？
私は学生の頃、英語の成績は良かったのですが、
英会話はまったく出来ませんでした
当時は単語と文章を読む力さえあれば、高得点を取れたものです。
私は田舎に住んでいるので、外国人の友人もいませんし、
日本語以外を話す知り合いもいません。
私には、何か国語も話せる従妹がいるのですが、昔従妹が凄く羨ましくて
どんな勉強をしたら何か国語も話せるのか聞いた事がありました。
そうしたら、従妹は何と答えたと思いますか？
「私は勉強をした事はないよ。人と話をするのが好きだから、
世界中の人と話がしたいだけ」
その時はカッコイイさすが神的存在と感動した事を
今もハッキリ覚えています。
今は英語の単語もすっかり忘れてしまいました。
はずかしながら私は海外旅行も身振り手振りです。
そんな私もFacebookで、友達になった方からメッセージを頂くのですが
当然何が書かれているのか、ちんぷんかんぷんで、翻訳をするのですが、
ネイティブ英語なのか、翻訳での日本語が意味不明なことも・・・
そんな時にメッセンジャーで電話がありました
でも英語が話せないので、電話に出る事が出来ませんでした。
せっかく電話をくれたのに、申し訳なくて、
英語が話せたらいいのにと思いました。
その時初めて、従妹が言った「私は勉強をした事はないよ。
人と話をするのが好きだから、世界中の人と話がしたいだけ」と
従妹が言った言葉を思い出しました。
初めてあの言葉の意味が解った気がします。
今日も最後まで読んでいただきありがとうございます