鬓边不是海棠红、YouTubeの公式で追いかけているので、30集までしか見ていません。

このStayHomeの時期、鬓边不是海棠红の更新を楽しみにしよう!(安上り♪)と、決めましたニコニコ
 
もー29集が良すぎて。
泣けて、泣けて
お願い、語らせてお願い
(かなり自己満記事です。そしてこのドラマを見ていない方には意味不明だと思います…)
 
 
28集の最後の方から5年に1回開催される「梨园魁首」(北平一の京劇役者を決める選挙みたいなもの)のエピソードに入っていきます。
この総選挙、どっかのアイドルと同じで、主催者の新聞を買うと票がついてくるなどなど、お金だして票を買うシステム
商细蕊の周りは商细蕊が魁首(1番)を取ると期待しているの
梨园魁首は科挙の状元ほどの栄誉らしい
 
票をお金で買うシステムなんだけど、程凤台は訳あって家を追い出されていて、一時的に無一文
じゃなかったら絶対に程凤台が金にものいわせて、票買い占めそう
だから、残念がっている程凤台
でも商细蕊はそんな姑息な手段はイヤだ!と正々堂々と戦う意気込みを見せます
 
 
で、4人のファイナリストが決まります。
もちろんその中に商细蕊の名前も
そして、商细蕊の憧れの存在、宁九郎の名前も
 
宁九郎と肩を並べることができて喜ぶ商细蕊
きっと九郎が1番だ!と嬉しそう
 
それを聞いた水云楼(商细蕊の劇団)の人たちは、きっと商细蕊が勝つよ!と言うの
それを聞いて、なぜか悲しそうな商细蕊
 
 
なぜ宁九郎に勝ちたくないのか商细蕊に聞く程凤台
「九郎は自分の魁首。万が一勝ってしまったら、まだまだ未熟な自分が九郎に合わす顔がない」と答えるの
 
 
でも、商细蕊は今をときめく人気の京劇役者
このままじゃヤバい!と思った商细蕊は、変装までして宁九郎の票を買いに行く
ここにある票、全部買う!!
でもお金が足りなくて、渋々戻る…
 
後ろでは、こぞって商细蕊の票を買う黒山の人だかり
 
 
一方の宁九郎、齐王に商细蕊へ投票するよう言っています
 
この宁九郎、西太后のお気に入りで、西太后自らが梨园尚書に任じたほど
だから、老いたとはいえ、人気も実力もある京劇界の生けるレジェンドな感じかな。
商细蕊も宁九郎に習ったことはあるんだけど、宁九郎は商细蕊を弟子だとは絶対に認めない。
 
 
ついに、ファイナリストの開票が始まります
 
 
会場に行きたくない商细蕊は程凤台に胸の内を語るの
「勝つのが怖い」と
 
父のことをむごいと思っていた。いつの間にか父より背は高くなり逞しくもなった。それ以降、父のことは怖くなくなった。でも全く嬉しくなかった。自分が父を超えたのではなく、ただ父が年をとっただけだから、と。
 
これに対して、程凤台は
「天は万物に期限を与えた。九郎も例外ではない」
と返す
 
「でも、早すぎる。九郎は私にとって手の届かない存在。準備ができていない」
と答える商细蕊
自分にとって神のような存在の九郎が、老いてしまったということを認めたくない商细蕊
 
 
開票結果は、商细蕊と宁九郎の同点
 
その時、宁九郎の付き人が駆け込みで投票するの
誰もが宁九郎が魁首になったと思ったんだけど…
 
宁九郎は商细蕊に投票
商细蕊が魁首に!!
 
 
茫然とする商细蕊
 
でも、宁九郎は魁首になった商细蕊に贈るための「扁額」も用意していて
それを見た商细蕊は感動して駆け出していきます
 
「扁額」まで用意していた宁九郎
宁九郎はとっくに商细蕊が魁首になることを見越していた、期待していたってことだよね~  ( ´༎ຶㅂ༎ຶ`)
 
 
水云楼に戻ってきた商细蕊は祖师爷にむかって宁九郎の話をし、そのまま眠ってしまう
 
翌朝、「扁額」を運びに来た宁九郎
 
宁九郎を見た商细蕊は夢だと思って、リアルな夢だなーと宁九郎の足にしがみつくの
(子どもっぽい商细蕊、可愛いのよ~♡)
 
宁九郎は夢現の商细蕊に独り言のように語りかけるんだけど、
ここで涙腺決壊でしたー (꒦ິ⌑꒦ີ)
 
要約(意訳)すると、
自分(宁九郎)は西太后に嫌われないよう、伝統的な京劇を学んだ。
でもそれは100年前の古い京劇で、自分でも飽き飽きしたとしても変えることはできなかった。
でも商细蕊は違う。
歌でも演技でも、とことん追求し、間違いや叱責を恐れず、変えたければ変えてしまう。
好きなように演じる。
商细蕊は京劇の未来、一筋の光だ
って言うのよ~
 
ここで、宁九郎が商细蕊を弟子としなかった理由が分かった気がするの
宁九郎は自分は伝統的=古い京劇から脱却できなかった、でも商细蕊は違う
弟子にしてしまうと、商细蕊の伝統を破る、新しい京劇の未来を潰すことになるって思っていたんじゃないかなと
宁九郎の商细蕊に対する深い愛情が感じられて、泣いた、泣いた、泣いたよ~ ( ´༎ຶ۝༎ຶ`)
 
宁九郎、商细蕊を気にかけていたよね、陰から助けていたよね
陈韧香との対決の時とか。
でもなんで弟子って認めないんだろう、って思っていたのよ。
ここで宁九郎の商细蕊への想い、期待を知って納得。
 
宁九郎、前から好きだったけど、惚れ直した~
 
 
29集が神回の理由はね、実はもう一つあるの
 
商细蕊がね、とうとう程凤台に告白するの
って
 
それを聞いてめっちゃ嬉しそうな程凤台
 
 
今回宁九郎を見直したから
宁九郎と齐王のCPを推したい!!←公式さんへ
 
 
それぞれの幸せな時間が続くといいけど…
日本軍の影がちらつき始めた…
最後まで視聴したいけど、怖いよ~(泣)