いざ、エスパーニャ! -29ページ目

いざ、エスパーニャ!

58歳のおばさんですが、老骨に鞭打って、スペイン語の勉強中です。無謀にも生涯最後の恋を探しに、スペイン3週間の短期留学を計画しています。出発までにダイエットに成功し、愛を語れる程度の、スペイン語上達を目指していきます。出発は11月、滞在地はバレンシア!

2013年11月に
三度目のスペインプチ留学を決意しました。
スペイン語を習い始めて、ずいぶんになるけれど、
なかなか上達しません
もともと語学センスがなく、
人生で一番嫌いなのが「英語」!
そんなナカヨシが突如出会った
スペイン語という摩訶不思議な言語とは、
きっと前世で何かの縁があったのでせう。

3年ぶりのスペインに
今からワクワクしております。
今度こそ成果をあげて帰る!・・・
いや帰って来れない成果をあげたい!
そんな思いで、このブログをはじめました。

スペイン語上達が目的なので
日々のちょっとした事を
自己流ですが、スペイン語の文章にしていこうと思います。
当然、間違いがたくさんあると思います。
ブログを読んで気が付いた方は
是非是非指摘して下さいませ。



El primer paso
Decidí ir a España para estudiar durante 2semanas
en noviembre de 2013, es tercera vez.
Hace mucho tiempo que empecé a aprender español,
pero no progreso nada en la conversación.
No tengo sentido del idioma por naturaleza,
encima el inglés es más detestable en mi vida.
Puesto que así es,
encontré con la idioma enigmática
que se llama español repentinamente,
quizás tengamos algún lazos.

Estaré en España después de 3 años,
tengo mucha ilusión.
Esta vez quiero volver con un gran resultado,
sino volver.
Por eso comencé este blog.

Como con el fin de aprovechar en mi español,
voy a escribir unos sucesos diarios
en español a mi propia manera.
Evidentemente hay muchos errores.
Si notan un error,
me lo adviertan sin reparo por favor,