いざ、エスパーニャ! -27ページ目

いざ、エスパーニャ!

58歳のおばさんですが、老骨に鞭打って、スペイン語の勉強中です。無謀にも生涯最後の恋を探しに、スペイン3週間の短期留学を計画しています。出発までにダイエットに成功し、愛を語れる程度の、スペイン語上達を目指していきます。出発は11月、滞在地はバレンシア!

セルバンテス(スペイン語学校)でアルゼンチン映画を観ました。
ありがたい事にタダなのです。
が・・・・
字幕がスペイン語なので、イマイチ理解不能
それでも面白さは十分に伝わりました。
直訳すると「ある中国の話」です。
アルゼンチン映画は秀作が多いですね。
もっと上映されると嬉しいな


La película argentina Un cuento chino
He visto una película argentina en el Instituto Cervantes.
Ponía gratis, con agradecimiento.
Pero, como los subtítulos estabán en español,
no pude entender bien el cuento.
Sin embargo me transmitieron bastante unas cosas graciosas.
Muchas películas argentinas son buenas obras.
Me pondría alegre si las pusiera más.