皆さんどうも アミノサン です~

 

 

 

    今回は前回の続きで、日医の入試の英語について書いていきたいと思います!!

 

 

                   前篇は↓になります!!

          https://ameblo.jp/4253210/entry-12604287340.html

 

 

 

 

 

              簡単に日医の英語の概評をしますと

 

 

 

     難易度低めのものを並べ、その中に1つだけ難易度超高めのもの含めてある

 

          ので、その一つ以外を確実にとることが必要である

 

                   という感じでした!!

 

 

 

 

 今回僕が受けた日医後期の英語の問題では、その難しい奴が大問Ⅱの長文問題でした!

 

 

 

     また、問題の中に発音の問題と語彙に関する問題が単独で出題されていて

 

                    若干面喰いました笑

 

 

 

           単純に知っているか知っていないか、の問題なので

 

      こんなの知らん!!ってなったらさっさと次の問題へ行きましょう!!

 

 

 

            ほかで点を稼げば、こういう運要素がある知識問題で

 

                 合否は別れないはずです!

 

 

 

          そのために、考えてもわからない問題をさっさと捨てられる

 

                潔さを身に着けるとよいと思います!!

                 (数学の場合は真逆ですが苦笑)

 

 

 

 

 

 

 

    さて、ここらへんで疑惑の?第Ⅰ問・自由英作文についてかきたいとおもいます~

 

 

 

 

              まず何が疑惑だったのかと申しますと

 

 

 

        英作文の内容自体は、自分の出身高校の良い伝統と悪い伝統

  

    のいずれかを挙げ、どのように変化がもたらされるべきかを論じるという内容で、

 

       非常にシンプルな印象を受けましたが、問題はその書き方!!

 

 

 

 

     問題用紙をなくしてしまったので確認ができませんが、たしか問題文中で

 

 

               (write your opinion)    in an academic style

   

                と、あったような気がします

 

 

 

 

          これが目に入ったとき ん!? ってなりました

 

 

 

                

 

                なりませんか???笑

 

 

 

 

              一応これ英作文ですからね~

 

 

 

 

    なんでわざわざacademic style で書け、という文言を加えているんだろうと

 

           試験開始後5分間位考え続けていました笑

 

 

 

 

       (普通の英作文の問題でこのような文言が付けられているのは

              見たことがありませんからね~)

 

 

 

 

      でそろそろ解き始めないと流石にやばいなと思って覚悟を決めて

 

    以前紹介した The Lancet に載っているような医学論文のスタイルを真似て

  

                 書くことにしました!!

 

 

 

 

     academic style を 学術論文のように ととらえることにしました!!

 

 

 

 

        具体的には、論文の縮小版のような感じで簡潔に

 

   Summary  自分の意見

   Introduction  自分の高校の悪い伝統を挙げながらsummaryの繰り返し

   Discussion  変えなくてもよいという反論を予想して、変えることの意義を確認

   Conclusion 以上を総括して、summaryを別の表現で言い換えて終了

    

              という感じで書きました。

 

 

 

         結局英作文を終えるのに20分強かかりました(´;ω;`)

 

 

  そして今回の日医の英語の中で比較的難しかった大問Ⅱへとすすむわけですが、

 

    浪人してから、英語の試験は何があっても前からすべて終わらせていく!

 

   というスタンスをとっていたので、このⅠ、Ⅱ問が影響して、試験時間ぎりぎりで

 

 なんとか終わらせましたが、時間がかつかつで発音の所でミスっていたり、最後の簡単な長

 

  文でも細部まで確認しないでやっていく方法でといてしまって結構間違ってしまい、

 

           最終的にヤバい点数となってしまいました笑

 

 

 

 

 

       そんなこんなで試験が終わって帰りにどっかの予備校さんが

 

   解答速報なるものを配っていたので一つだけもらい、英作の解答を見てみると

 

 

           普通の受験生が書く普通の英作文の模範解答

 

 

            が載っていて、え!?ってなりました苦笑

 

 

 

     

       かりにそういう普通の書き方が正しいのであればacademic styleで、

 

        っていう文言がいらなくないですか?って思ってしまいました!

 

 

 

 

      確かに以下のサイトにある通り普通の書き方でもいいような感じはしますが

            https://www.eapfoundation.com/writing/style/

 

                仮にも医学部医学科の試験です

 

      わざわざそんな文言をつけたからには(できれば医系の)学術論文形式で

 

            書いてほしかったのでは?と思ってしまいます

 

 

 

 

      一次試験合格のために成績開示ができず真相は分かりませんが

 

  このように受験生のうちからでも、たまには出題者の意図を考えてみるのも

 

               ありなのかなと思います!!

  

 

     普通に問題を解くときよりもはるかに多くのことを考えるはずです!!

 

 

 

 

まとめ

 

言葉のconnotation(含蓄)にはご注意を!!

 

 

 

 

あとacademic (style) writting に詳しい方にこの日医の場合、どのように書くのが正しいのか

聞いてみたいです~(完全に興味本位です^^)

 

 

みなさんはどう思われますか??

 

 

 

Today's English WoP

 

temporal    一般的には  一時的な、世間的な、現世の  といった形容詞ですが

 

      解剖学的には  こめかみの、側頭の    になります!!