「city of sails」
オークランドの別名。
うち名前に「帆」があるから
おー！！！ってちょっと勝手に思ってて。
今日、学校のアクティビティでヨットに乗りました。
途中までは少しエンジンで行くんだけど
ある程度したら帆を立てて、風で進んでた。
空がきれかった～！！！
あと今日は朝から優雅に
喫茶店でケーキ食べたたら
犬が入ってきて（飼い主にだめって言われてるのに。）
かわいかった～☆
と。。友達にメールを作ってたら
これまでの事を上手くまとめられたので、残しとこう。と思い残しといたのでしたー
読み苦しい文章を申し訳ない。最近。
でもやっぱり読み返したときに面白いのでちょっと書かせてくださいな。
「この子すごい話せるんだ。」って紹介された韓国の子が自分の自慢話はできるけど
人の話は聞けなかったこと。でもものすごいプライドが話してて伝わってくるから
「分かった？」なんて怖くて言えない・・と思ったり。
「ちょっと一人でいたいので、一人にしてください。」が日本人に対して言えなかったり。
第1ヶ国語が英語じゃない人と話す時、大体の人が英語に対して
優越感か劣等感を持ってて、それをすごく感じる。
だから話しててすごく疲れる。
傷つけないようにってやっぱし思うじゃん。
話せてなくていいんだよ、って言うのも
話せてるね～すごいねえ～って言うのも疲れたよ笑。
こないだネイティブの子らとちょっと一緒にいる事があったんだけど
当たり前だけど
彼らは英語に対して優劣感はなかったからすごく楽だったよ。一緒にいて。
どうでもよくなーい？？とか思っちゃう。
話せるようになりたかったら、なればいいし、そうじゃなかったら
それでよくない？？って。。。
何をもって話せる・話せないというのかなんて自分次第やんね。
仕事で海外に行ったら
また違うフォーカスを当てることになるから
こういう悩みは消えるのかなあ・・
とりあえず日々帰国を早めてよかったと強く感じる今日この頃でした。
6キロ太った体のポヨポヨ具合と皮膚の乾燥・ダニ刺されによる超強力な痒み。
お風呂はいりたい。おしゃれしたい。嵐見たい。
帰ったら市民プールなどのダイエット・もみほぐし・皮膚科受診・お風呂・買い物
その前にシンガポール空港に寄れるのだー！！！！！！！！
よーし！あと2週間となりました。
最後はインド系のおうちでホームステイしてがしがし英語しゃべりまくる！！
両腕にじんましん発生するくらい、ストレスフルなのにも
関わらず、最後のホームステイなど
いつも、しんどい方を選ぶ自分に尊敬！！！！！
よっしゃー！！！！ねむーい！
おやすみパパイヤー！
これまでの事を上手くまとめられたので、残しとこう。と思い残しといたのでしたー
読み苦しい文章を申し訳ない。最近。
でもやっぱり読み返したときに面白いのでちょっと書かせてくださいな。
「この子すごい話せるんだ。」って紹介された韓国の子が自分の自慢話はできるけど
人の話は聞けなかったこと。でもものすごいプライドが話してて伝わってくるから
「分かった？」なんて怖くて言えない・・と思ったり。
「ちょっと一人でいたいので、一人にしてください。」が日本人に対して言えなかったり。
第1ヶ国語が英語じゃない人と話す時、大体の人が英語に対して
優越感か劣等感を持ってて、それをすごく感じる。
だから話しててすごく疲れる。
傷つけないようにってやっぱし思うじゃん。
話せてなくていいんだよ、って言うのも
話せてるね～すごいねえ～って言うのも疲れたよ笑。
こないだネイティブの子らとちょっと一緒にいる事があったんだけど
当たり前だけど
彼らは英語に対して優劣感はなかったからすごく楽だったよ。一緒にいて。
どうでもよくなーい？？とか思っちゃう。
話せるようになりたかったら、なればいいし、そうじゃなかったら
それでよくない？？って。。。
何をもって話せる・話せないというのかなんて自分次第やんね。
仕事で海外に行ったら
また違うフォーカスを当てることになるから
こういう悩みは消えるのかなあ・・
とりあえず日々帰国を早めてよかったと強く感じる今日この頃でした。
6キロ太った体のポヨポヨ具合と皮膚の乾燥・ダニ刺されによる超強力な痒み。
お風呂はいりたい。おしゃれしたい。嵐見たい。
帰ったら市民プールなどのダイエット・もみほぐし・皮膚科受診・お風呂・買い物
その前にシンガポール空港に寄れるのだー！！！！！！！！
よーし！あと2週間となりました。
最後はインド系のおうちでホームステイしてがしがし英語しゃべりまくる！！
両腕にじんましん発生するくらい、ストレスフルなのにも
関わらず、最後のホームステイなど
いつも、しんどい方を選ぶ自分に尊敬！！！！！
よっしゃー！！！！ねむーい！
おやすみパパイヤー！
人によって
文法を重視してる人と、会話、もしくはクラスのレベルアップを重視してる人と、人それぞれだなあって感じる。
つうかそもそも
重視ってくらい目標を明確にしてる人なんてまだ出会ってないけど笑。
みんなクラスのレベルを気にしたり
でもしゃべれないのも気にしたり。。っていう感じ。
※このことに関しては最後にちょいと聞いてくださいな☆
うちの学校は文法・reading/listening/writingしかテストが無くて
会話のテストは無いのね。
だから、クラスは上でも話せない人はたくさんいるよ。
人の言う事が理解できないとか、言いたい事がいえないとか。
うちの友達はクラスは上だったけど
会話はできなかったよ。
キッチンで外人交えて、ランチする時に
うちは文法は、はちゃめちゃだけど
いろんな人と
英語でしゃべってたのね。
それをその子は文法がおかしいって言って隣でクスクス笑ってた。
でも、「この子の文法がおかしくて笑っちゃった。」って最後まで英語で言えなかったけどね。
うちは会話ができるようになりたいって思ってたから
ぶっちゃけ、宿題でこれを覚えてきなさいとか、やんない。。。ま、最近よ最近。初めは、やってたよ笑。
自分の言いたい事を言うのが一番の目標で、大体言えるようになってきたな・・・って思ってたら
ある日、聞き取れてないことを発見！
ということで、書いてたら今までの自分の経過が出来上がった！
入学してからの経過！
①初めはリンジー先生。40台のヨガも教える、なんというか優しい先生。
「ページめくって」も聞こえなかった。
一通りの説明後「はい、隣の人とペア組んで〇〇やって。」と先生に言われるが、
「〇〇」が分からない。
ま、結局みんな分かってなかったんだけどね 笑。
で、「①ん？」「②ん！」「③ん～！！！」
「① do you know what should we do?」
「②maybe we have to make a speech.」
「③i see!」
「何をすればいいのか、分かりません。」も言えず。
「トイレ行ってきていいですか？」も言えず。
この時、初めて午後の選択の会話の授業に参加して
自分のしゃべれなさにすごく恥ずかしい思いをしたのを覚えてるなあ～・・
あと、ホームステイに住んでて
電車を使ってたのね。毎回、10回券を買ってて。
8回くらい使うと、次を買わなきゃいけなくなるんですよ。
それがドキドキしてたなあ・・・
んで、同じチケット準備してて
「same,same」ってガチガチの顔して言ってた笑。
分からないまま、2週間くらいが過ぎ、学校の仕組みも分からない時の
クラスアップのテスト。
もちろん問題文も全部英語だから、
「この問題に3語以上で答えなさい。」なのか
「3語以内で答えなさい。」なのか分からず。
結果クラスが上がることになり、
リンジー先生が大好きだったので
「no! i dont want ::::::::」って上手く言えないけど
「ここのクラスがいい！」って伝えました。
だが、結局次のクラス（ソラヤ）へ。
日本人が大半のクラス。
早く次に行きたいなあ・・・なんて思ってました。
ソラヤのクラスは
今となってはあんまし覚えてないけど
生粋の母ちゃん。
１５、１９歳の子を持つ母。
まあ、しゃべるのが早く、聞き授業って感じ。
うちらにしゃべる隙はあまり無かったね。
でも、朝から必ず
「隣の人が何したか、教えて。」
って会話して、それを説明しなくちゃいけなかったね。
このとき、チーって中国の子と友達になり
うちもチーも登校時間が早かったので
朝からずっと昨日何したか、しゃべってた。
んで、まあ、そんなこんなで
次のクラス（ニック）へ上がる。
ニックはイタリアとか何だかそれっぽい。
小さいコメディアンみたいな先生。
ニックになって
んー。。。
最初の1ヶ月は何言ってるのかさっぱりピーマンだったなあ。。。
でも、みんなそんな感じだった。
んで、その時同じクラスにいた日本人の子らをうちは少しこばかにしてたのね。
静かで、授業中隣同士に座るし、その後もずっと日本人同士でいるから
「何やってんだか・・・」って目で見てた。
でも、次のクラス分けのテストでうち、落ちたのね。
53％あったら次のクラスだったんだけど
52％でだめだったのね。
チーはうち以上にニックの言ってる事が分かってなかったけど
文法・readingとかが良くて、ここでお別れ。
んで、かなりショックで。すごく天狗になってたんだろうねえ。。
馬鹿にしてた日本人も一人以外は全員上に上がったし。
しかもその時、別の問題ごとも重なってたから、
海老食べて全身にひどい蕁麻疹ができたよ笑。
一日、行きたくなくて学校も休んだし。あの時。
さらにちょうど同じ時にエクスチェンジの仕事も始めて
汚いキッチンとか、トイレとか、ごみ集めとか、
みんなが見てる中でやるのが
すごく恥ずかしかった。
だから初め
「where is milk,sugar?」とか聞かれても（うちの学校はコーヒーがフリーだからうちが補充しなくちゃいけないのね。）
すっごいぶっきらぼうに
「i dont know! im not staff! you should ask reception!」
って、
言ってたんだ笑。
あと、キッチンに行ったらこういう事聞かれるって思って
キッチンに行かなかったり。
んでだんだん慣れて、
あと、ニックには日記という名の
文句ばっかり書いてるお手紙大作戦を決行したよ。
「外国に来たら将来のことや何を今すべきとか、そういうことを話したりしたかったのに
結局、大半の子等が見た目ばっかり気にしてる。」とか笑。
内容はどうであれ、読み直すとかなり面白い。。。
あと授業で分からなかった所の質問をしに行くようになった。
やり始めたのは、何でか分かんないけど笑。
でも
①質問内容は言えるけど、ニックが何言ってるか分からない
②ニックの答えと自分が知りたいところが、ずれてる事に気づく
③質問内容の詳細を言えるようになる
という感じで、今は分かるようになったよ～ん☆
最近は、ニックのリアクションが面白すぎて
普通に授業中爆笑してしまう。。。
あと、ニックあたりだろうなあ～。。。
テレビ見始めたの。
ホームステイしてる時は
もうほんっとうに学校以外で英語聞きたくなくて、見たくなくて。。
朝とか暇だからとりあえずテレビつけたり
はしてたかなあ、、、
最近かも。聞こうと思って耳を傾け始めたのは。
したら、ずっと見てたCMとか
そういうのが分かるようになってきたかも。
あとは古い映画は雰囲気で
ケンカとか恋人とか分かりやすいから
時々見るなあ。。。
あと、やっぱりホームステイの時とか
かなり、むかついたりして
文句言ってやろうと
学校の行き帰り
英語で考えてた。
ホームステイの後も
本当最悪だけど
文句をずっと英語で考えてたな。。
それ以外もこういう話したいなとか
頭で考えて、まずうちは書いて
整理して言う。って感じかなあ。
あと、とりあえずはちゃめちゃでも
言ってみて最後に
「is this right?」
って聞いて
直してもらったり。
文法を重視してる人と、会話、もしくはクラスのレベルアップを重視してる人と、人それぞれだなあって感じる。
つうかそもそも
重視ってくらい目標を明確にしてる人なんてまだ出会ってないけど笑。
みんなクラスのレベルを気にしたり
でもしゃべれないのも気にしたり。。っていう感じ。
※このことに関しては最後にちょいと聞いてくださいな☆
うちの学校は文法・reading/listening/writingしかテストが無くて
会話のテストは無いのね。
だから、クラスは上でも話せない人はたくさんいるよ。
人の言う事が理解できないとか、言いたい事がいえないとか。
うちの友達はクラスは上だったけど
会話はできなかったよ。
キッチンで外人交えて、ランチする時に
うちは文法は、はちゃめちゃだけど
いろんな人と
英語でしゃべってたのね。
それをその子は文法がおかしいって言って隣でクスクス笑ってた。
でも、「この子の文法がおかしくて笑っちゃった。」って最後まで英語で言えなかったけどね。
うちは会話ができるようになりたいって思ってたから
ぶっちゃけ、宿題でこれを覚えてきなさいとか、やんない。。。ま、最近よ最近。初めは、やってたよ笑。
自分の言いたい事を言うのが一番の目標で、大体言えるようになってきたな・・・って思ってたら
ある日、聞き取れてないことを発見！
ということで、書いてたら今までの自分の経過が出来上がった！
入学してからの経過！
①初めはリンジー先生。40台のヨガも教える、なんというか優しい先生。
「ページめくって」も聞こえなかった。
一通りの説明後「はい、隣の人とペア組んで〇〇やって。」と先生に言われるが、
「〇〇」が分からない。
ま、結局みんな分かってなかったんだけどね 笑。
で、「①ん？」「②ん！」「③ん～！！！」
「① do you know what should we do?」
「②maybe we have to make a speech.」
「③i see!」
「何をすればいいのか、分かりません。」も言えず。
「トイレ行ってきていいですか？」も言えず。
この時、初めて午後の選択の会話の授業に参加して
自分のしゃべれなさにすごく恥ずかしい思いをしたのを覚えてるなあ～・・
あと、ホームステイに住んでて
電車を使ってたのね。毎回、10回券を買ってて。
8回くらい使うと、次を買わなきゃいけなくなるんですよ。
それがドキドキしてたなあ・・・
んで、同じチケット準備してて
「same,same」ってガチガチの顔して言ってた笑。
分からないまま、2週間くらいが過ぎ、学校の仕組みも分からない時の
クラスアップのテスト。
もちろん問題文も全部英語だから、
「この問題に3語以上で答えなさい。」なのか
「3語以内で答えなさい。」なのか分からず。
結果クラスが上がることになり、
リンジー先生が大好きだったので
「no! i dont want ::::::::」って上手く言えないけど
「ここのクラスがいい！」って伝えました。
だが、結局次のクラス（ソラヤ）へ。
日本人が大半のクラス。
早く次に行きたいなあ・・・なんて思ってました。
ソラヤのクラスは
今となってはあんまし覚えてないけど
生粋の母ちゃん。
１５、１９歳の子を持つ母。
まあ、しゃべるのが早く、聞き授業って感じ。
うちらにしゃべる隙はあまり無かったね。
でも、朝から必ず
「隣の人が何したか、教えて。」
って会話して、それを説明しなくちゃいけなかったね。
このとき、チーって中国の子と友達になり
うちもチーも登校時間が早かったので
朝からずっと昨日何したか、しゃべってた。
んで、まあ、そんなこんなで
次のクラス（ニック）へ上がる。
ニックはイタリアとか何だかそれっぽい。
小さいコメディアンみたいな先生。
ニックになって
んー。。。
最初の1ヶ月は何言ってるのかさっぱりピーマンだったなあ。。。
でも、みんなそんな感じだった。
んで、その時同じクラスにいた日本人の子らをうちは少しこばかにしてたのね。
静かで、授業中隣同士に座るし、その後もずっと日本人同士でいるから
「何やってんだか・・・」って目で見てた。
でも、次のクラス分けのテストでうち、落ちたのね。
53％あったら次のクラスだったんだけど
52％でだめだったのね。
チーはうち以上にニックの言ってる事が分かってなかったけど
文法・readingとかが良くて、ここでお別れ。
んで、かなりショックで。すごく天狗になってたんだろうねえ。。
馬鹿にしてた日本人も一人以外は全員上に上がったし。
しかもその時、別の問題ごとも重なってたから、
海老食べて全身にひどい蕁麻疹ができたよ笑。
一日、行きたくなくて学校も休んだし。あの時。
さらにちょうど同じ時にエクスチェンジの仕事も始めて
汚いキッチンとか、トイレとか、ごみ集めとか、
みんなが見てる中でやるのが
すごく恥ずかしかった。
だから初め
「where is milk,sugar?」とか聞かれても（うちの学校はコーヒーがフリーだからうちが補充しなくちゃいけないのね。）
すっごいぶっきらぼうに
「i dont know! im not staff! you should ask reception!」
って、
言ってたんだ笑。
あと、キッチンに行ったらこういう事聞かれるって思って
キッチンに行かなかったり。
んでだんだん慣れて、
あと、ニックには日記という名の
文句ばっかり書いてるお手紙大作戦を決行したよ。
「外国に来たら将来のことや何を今すべきとか、そういうことを話したりしたかったのに
結局、大半の子等が見た目ばっかり気にしてる。」とか笑。
内容はどうであれ、読み直すとかなり面白い。。。
あと授業で分からなかった所の質問をしに行くようになった。
やり始めたのは、何でか分かんないけど笑。
でも
①質問内容は言えるけど、ニックが何言ってるか分からない
②ニックの答えと自分が知りたいところが、ずれてる事に気づく
③質問内容の詳細を言えるようになる
という感じで、今は分かるようになったよ～ん☆
最近は、ニックのリアクションが面白すぎて
普通に授業中爆笑してしまう。。。
あと、ニックあたりだろうなあ～。。。
テレビ見始めたの。
ホームステイしてる時は
もうほんっとうに学校以外で英語聞きたくなくて、見たくなくて。。
朝とか暇だからとりあえずテレビつけたり
はしてたかなあ、、、
最近かも。聞こうと思って耳を傾け始めたのは。
したら、ずっと見てたCMとか
そういうのが分かるようになってきたかも。
あとは古い映画は雰囲気で
ケンカとか恋人とか分かりやすいから
時々見るなあ。。。
あと、やっぱりホームステイの時とか
かなり、むかついたりして
文句言ってやろうと
学校の行き帰り
英語で考えてた。
ホームステイの後も
本当最悪だけど
文句をずっと英語で考えてたな。。
それ以外もこういう話したいなとか
頭で考えて、まずうちは書いて
整理して言う。って感じかなあ。
あと、とりあえずはちゃめちゃでも
言ってみて最後に
「is this right?」
って聞いて
直してもらったり。