アニョハセヨ。
韓国語ではおはようもこんにちはもこんばんはもアニョハセヨらしい。
簡単ですね。
とか喋れもしないのにしゃしゃってみる。
今日日本では成人の日ですね。
成人の皆さんおめでとうございます!
思う存分呑んじゃってください。
韓国は成人の日は休みではないので私は今日も授業でした。
発音につまずいてます…。
何度も注意されるけど、そうゆう先生こそカズコさんのことキャズコさんになってますけど…。
韓国にはツとかズの発音がないんですね。
言葉の難しさを感じます。
でも今日はクラスの台湾人のおかげでかなりインターナショナルな経験をしちゃいました。
私のクラスは中国人、台湾人、トルコ人、日本人がいてほぼみんな中国語か英語で会話。
ちなみに私は日本語すら危うい…。
みんな韓国語初心者で会話するのを渋ってる人達ばかりのなか、その台湾の子がクラス全員とカカオトーク(韓国ではラインよりカカオが主流)で友達になってグループ会話を始めたんです。
最初はみんな英語で会話してたけど、だんだん韓国語になって、ついには『中国語ではなんて言うの?』とか『日本語これであってる?』等々…。最終的に4カ国語で会話してました!笑
行動力のある子だなあ。
私は友達作るよりもチョコレートが食べたくて早く帰りたかった…。
これではいかん。
日本ではさんざん名立たるショコラを食べていたのにこっちではハーシーズやキスチョコを食べている。でも結構おいしいんだよね。笑
甘いものを欲するなんて、勉強を頑張っている証拠じゃないか!!!
といつも色んな理由をつけて自分を誉め称えるのです。
そうすると1時間昼寝をしてしまった罪悪感が消えてゆく…。
そんな勉強とぐーたらを両立できた一日でした。
さっ!もう寝ちゃお。笑