안녕하세요👋🏻


3月3日の今日は韓国の独立記念日である三一節、サミルジョル(삼일절)という祝日です。
日韓関係にとって特別な意味を持つ日です。

昨年の3/3は渡韓予定を入れていたのですが大学の韓国人の先生にとめられ、日程を前日にズラしたのを覚えています。
韓国人の方にとってとても敏感な日なのだと構えて当日を現地で過ごしましたが、日本国総領事館の前以外は普段通りの街並みだったので、今日は特別な気は張らずに生活必需品をルーミーと買い出しに行きました😄


私が知る中で釜山の若者の街というような印象を受けたのは西面、ソミョン(서면)と南浦、ナンポ(남포)というところで、今日は寮の最寄駅から地下鉄一本で行けるソミョンに行きました〜

いろいろ物色しながらご飯を探していると、NAVERブログで最近人気が上がってきているチャンインタッカルビ(장인닭갈비)というお店に行きました!

{F3A82746-C1A1-4BD1-9CE2-809969953FA9}


外観もかわいくて中も出来たばっかりだけあってキレイで日本人の軽い潔癖の私にとってはありがたいお店でした😆

早速注文をしようとしたところ辛さの段階で、控えめ(보퉁맛)中辛(매콤한맛)大辛(매운맛)とあってルーミーも私も辛いもの好きなので中辛か大辛で悩んでおり、店員さんに聞いて見たところ中辛は辛ラーメンより辛いくらいで大辛はブルダックポックンミョンより辛いと言われたので中辛にしました。
辛ラーメンは余裕で食べられるので安心していると隣の席の韓国人男性が辛い辛い言いながら食べていて、やっぱ韓国人ともなると自ら大辛にするんだと感心していたところ私たちのもとにも料理が運ばれてきました。

{E6CF6E54-CAA0-49AA-A80B-BF2B9BD3008F}


とても美味しそうなタッカルビ!と思って食べてみると後から後から辛さが追ってきて本当に辛かったです!!
途中から寒気がしてきて辛さにめちゃめちゃ強いルーミーは胃が痛くなってきていました🤣
美味しいのですが辛すぎて食が進まないのが悔しい感じでしたが、なんとかサンチュ(상추)に巻いて半分ほど食べきりチーズご飯、チーズポックンパッ(치즈볶음밥)を投入🍙





コチュジャン(고추장)とチーズで辛さが抑えられたので少しは体調も回復し、残りを食べられるだけ食べてました〜
食べることが好きで中でも大好きな肉とチーズという最強コンビだったのにも関わらず、辛いものが苦手という訳でもない私たちが辛さに負けて早々に店を去るという、、、
なんたる失態!!!
もっと辛さに強くなってからリベンジするとルーミーと誓いました!


その後は本来の目的であった生活必需品を探す旅へ出ました💁‍♂️
クイックルワイパーのようなものや大きめのゴミ箱が欲しかったのでソミョンから買って帰るのは無理だと判断し、大学から一駅隣にあるまたまたHOME plusにお世話になりました🙏
近くにダイソーもあるのでそちらで全てを買い揃えてタクシーに乗り込み寮まで帰りました🚘

韓国のタクシーはとても安く、とくに釜山は初乗りが3100ウォンで初めは2000秒カウントでそこから200秒ごとに1000ウォン上がって行く仕組みです。(私が見る中でのたぶん)
一駅隣でも5000ウォンで済んだのでとても安いです〜


寮に戻ってから買ってきたものを開封やら片付けやらしているうちに私にもやっと昼の胃痛がやってまいりました!!!
胃と喉だけは小さい頃から異常をきたしたことのない超人な私なのですが、本当にこれは辛さで胃が痛いのだなと実感出来るような胃痛でした。
さすがのわたしもダウンして日本から持ってきたお湯を入れる味噌汁を夕食に大人しく過ごしました、、、食を好むものとして一生の不覚、、、、

ルーミーは夕方まで胃痛でダウンしてましたが夜には元気になってブームのブルダックポックンミョンカルボナーラ味を元気に食べてましたよ!
悔しいです!!!

明日は元気に食に励みたいと思います🍖



잘자 👋🏻