何とか昨日テスト終わりました～
おとといは睡眠2時間だったので
昨日の夜から今朝にかけては
よーく眠れた気がします
そして今日久々にカーヴィができました
テストは毎月受けるんですけど
レポート提出前でも、テスト前でも、
カーヴィをできる時間を持てるように
日頃からこつこつ勉強しよう・・・
できれば・・・がんばって・・・
ということで今日調べたのは
寝不足です
http://eow.alc.co.jp/%e5%af%9d%e4%b8%8d%e8%b6%b3/UTF-8/?ref=sa
lack of sleep
not get enough sleep
などをすぐに使えるようにしたいと思います
ところで
江原さんの著書によると
「睡眠時間はいわば、たましいの作戦タイム」
だそうです
ぐっすりと眠ることができていないと、
たましいにエネルギーが補給されないそうです！
ということで みなさま
快適な次の朝を迎えるために・・・
今日もよい睡眠をとりましょう
兼六園のあとは
しいのき迎賓館1Fにある
ポール・ボキューズ のカフェへ行ってきました
洗練されたでも落ち着ける空間の中
本日のセット をいただきました
まずは ビーツの優しいスープ
特製ハムとチーズのパニーニ
食後に 紅茶
ロゴ入りの食器もかわいく
適量で優しいランチでした
ということで今回は・・・
洗練された を調べてみたいと思います
http://eow.alc.co.jp/%e6%b4%97%e7%b7%b4%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%9f/UTF-8/
たくさんあるけれど・・・ここでは
polished
refined
などがいいかな？
smart
stylish
なども人に対して言うときに使えそうですね
ではそろそろテスト勉強を始めたいと思います
またあした
2/11からの3連休
スキーリゾートはさすがに大忙し
私も勉強も家事もほっぽりだして
仕事漬けの3日間を過ごしました
が、すでに昨日の夜中には金沢入り
旦那さんの出張に便乗させてもらいました
さすがに今朝は疲れのピークで
多少？！ぐーたらしてしまいましたが・・・
せっかくなので 一人遊びin金沢 を満喫しようと
まずは 兼六園 へ向かいました
撮影スポットには人がたくさんいて
なかなかいい角度で撮れなかったんだけど
雰囲気は伝わるかな？
中でも良かったのが 時雨亭 という建物です
ガラス張りのお部屋からお庭が望めます
そしてもうひとつのお部屋はお茶室になっていて
お抹茶 または お煎茶 がいただけます
私は お煎茶
お茶の渋みとお菓子の甘みが絶妙でした！
そしてそのお茶室の縁側から望むお庭の景色が・・・
何とも言えないしっとりとした風情のある景色で
心がとっても落ち着きました
またこの縁側からの四季折々の景色を
ゆっくりと見にきたいなぁ
本当にとっても心が安らかになる風景でした
ということで・・・
今日は beautiful 以外に
風情がある とか 趣がある とか
そういう日本的なしっとりとした美しさを伝えたいときに
使うことばを調べてみようと思います
アルク先生によると
http://eow.alc.co.jp/%e8%b6%a3%e3%81%ae%e3%81%82%e3%82%8b/UTF-8/
「趣のある」 は
with atmosphere
となっていて
「趣のある日本庭園」 だと
atmospheric Japanese garden
となっていました
他にも
「趣のある庭」
などもありました
これからは atmospheric や tasteful なども使って
表現を増やしていきたいと思いました
