学校で習わなかった言い回し第2弾
ウィッシュ~!!DAIGOさんではなくて。 ish イッシュです(笑)
普通の使い方だと(名詞・形容詞にishをつけて「~ぽい」)
ボーイッシュ Boyish 男の子っぽい
ガーリッシュ Girlish 女の子っぽい
チャイルディッシュ Childish 子供っぽい
フーリッシュ Foolish バカっぽい
フィーバリッシュ Feverish 熱っぽい
ネイティブのようにスラングとして使うとき
まずは時間。
「1時ごろには家に帰る」 I'll be at home around 13. とかでもいいけど、ishを使うと
I'll be home at 1-ish (one-ish).
年齢だと。
How old do you think he is? 「彼、何歳ぐらいだと思う?」
He's probably 40-ish. 「たぶん、40歳くらいなんじゃない」
皆、色にもよく使ってます
My eyes are actually not deep-black, they are kind of a brown-ish.
「私の瞳の色って真っ黒じゃなくて、茶色っぽい」
赤ぽいー Reddish
青ぽいー Bluish
黄色ぽいー Yellowish
紫ぽいー Purplish
グレーぽいー Greyish
あと、こんな風にも使ってますね~
暖かそう Warm-ish
寒そう Cold-ish
名前 Jhy-ish (ジェイぽい)
最後にishを使ったスラングで夫に返されていらっとする返事
頼んでたことやってくれた? Have you done the thing i asked?
ん~、やったちゃ~やった? Umm...yes-ish?
英語を話す機会のある人は色々使ってみてください
*オーストラリアに生息するワライカワセミ Kookaburra