最近また英語の勉強を頑張りだしました！
って普段頑張ってないんかーい！
て感じでしょ？
はい。最近まったく。
今日which department are you from?
と聞かれ、デパートメント？
デパートメント＝デパート？
え、は？何？デパートメントで働いたことありませんけど。ってなりました。w
ちなみに正解は
あなたはどこの部署(部門)の人なの？です。多分。
そう。私はまだまださっぱり英語が話せないのです。
そこで最近思いました。
私の統計だと日本人は文法の知識があるが、
英語を話せない。
でも、私の場合文法よりも話す方が得意。
(話している文法は決して正しくない。)
(むしろめちゃくちゃ)
けど、結果大事なのって正しく話すことよりも
コミュニケーション能力なのではないかと。
フィリピンにいた時に先生たちに、
あなたは本当おしゃべり！
あなたが1時間も話し続けるから授業時間終わっちゃったじゃない！
なんてよく言われたけど、伝えたいことを伝えようとする気持ち。
相手が言おうとしていることを言葉がわからなくてもくみ取る力。
それが英語よりも大切なのではないかと感じております。
(全て自分の都合の良い方に解釈)
とはいえ、英語の勉強は必要なわけで。
勉強中。
わたくしお得意の単語帳。
フィリピンにいる時に常に首からぶら下げてたのが懐かしい。
フィリピンにいた時は学校の仲間がいて、
ネガティヴミカになった時慰めてくれたけど。
NYはきっと孤独だし、
多分慰めてくれないし。(既にネガティヴ)w
生き抜く為には英語も必要なわけで。。。
頑張らなくては！