ゲシュタルトの祈り
こんにちはこれから、思いついたことをこのブログに書き綴っていこうと思います。そんな時、たまたま目に入ったのが「ゲシュタルトの祈り」です。内容は以下のとおりです。(日本語訳は自己流も入ってます)I do my thing and you do your thing.I am not in this world to live up to your expectations,And you are not in this world to live up to mine.You are you, and I am I, and if by chance we find each other, it’s beautiful.If not, it can’t be helped.I and You are the basis for We,Only together we can change the world.私は私の人生を生きるし、あなたはあなたの人生を生きる。私はあなたの期待にこたえるためにこの世にいるのではないし、あなたも私の期待にこたえるためにこの世にいるのではない。あなたはあなた。私は私。もし互いを理解しあうことがあれば、それは素敵なことだ。しかしそうでなくても、それそれはそれでいい。私とあなたが“私たち”であり、二人一緒ならば世界を変えることができる。なんと言えば良いのかわかりませんが私の気持ち(考え?)にぴったりです。しかし、人はそれぞれにそれぞれの考えを持っていますからそれもそれとして真摯に受け止めなければならないのが人生ですね。セ・ラ・ヴィ!