地震・土砂崩落で寸断された道路

地震 土砂崩落

7月16日19時36分配信


崩落した土砂で寸断された道路(16日午後4時すぎ、新潟県柏崎市の観音岬付近)(時事通信ヘリより)
【関連記事】
新潟、長野で震度6強=緊急特集
【関連記事】 最近の主な大地震
(時事通信社)


新潟県中越などで震度6強の強い地震、4人死亡・400人以上が負傷

新潟県中越 地震、4人死亡・400人以上が負傷

7月16日16時36分配信


 7月16日、新潟県中越と長野県北部などを中心に震度6強の強い地震を観測、4人が死亡、400人以上が負傷した(2007年 ロイター/Kiyoshi Ota)(ロイター)



[東京 16日 ロイター] 気象庁によると、16日午前10時13分ごろ、新潟県中越と長野県北部などを中心に震度6強の強い地震を観測した。震源地は新潟県上中越沖で震源の深さは約17キロメートル。地震の規模(マグニチュード)は6.8と推定されている。
 気象庁は新潟県上中下越と佐渡に津波注意報を出したが、午前11時20分、解除した。

 各メディアによると、この地震により4人が死亡、400人以上が負傷した。
 その後も、午後3時37分ごろに新潟県中越地方を震源とする地震が発生、同地方で震度6弱が観測されるなど、余震とみられる地震が続いている。


 NHKによると、東日本旅客鉄道(JR東日本)<9020.T>は地震の発生直後から上越新幹線の東京─新潟間の全線で上り下りとも一時、運転を見合わていたが、約2時間後の正午過ぎ、東京─越後湯沢間で運転を再開。上り下りとも1時間に1本程度運行している。運転を見合わせている越後湯沢─新潟間の上り下りについては線路の点検作業を進めている。


 東京電力<9501.T>は地震発生直後に柏崎刈羽原子力発電所の3基の原子炉を自動停止した。同発電所には7基の原子炉があるが、4基は定期点検などで休止中だった。また、原発の敷地内にある主変圧器で火災が発生し、職員らが消火した。放射線の測定値に異常はないという。


 午前10時13分ごろに震度6強の地震が観測されたのは新潟県長岡市、柏崎市、刈羽村、長野県飯綱町、震度6弱が新潟県上越市、小千谷市、出雲崎町、震度5強が新潟県三条市、十日町市、南魚沼市、長野県中野市、飯山市、信濃町──などとなっている。気象庁はこの地震を「平成19年新潟県中越沖地震」と名付けた。