BEAST：『Fiction』（Japanese ver.） 歌詞

BEAST Japan 1st アルバム『SO BEAST』、
1曲目、収録曲『Fiction』。



（From：YT）
*元の『Fiction』MVに
Japanese ver.の『Fiction』を載せてます。

『Fiction』

すべてが嘘のように
忘れられぬ記憶
君と離れたことを 今も

終わらせない二人の story
果てなく始まる story
痛みひたすら耐えて
癒えぬ苦しみを埋めて
描く始まりは 幸せに笑う二人
行くな、俺だけの君
出口のないこの部屋に

当たり前のようにキスして
君からは離れられなくて
終わりなんかじゃない

俺はまだ (Fiction in Fiction in Fiction)
君とまだ (Fiction in Fiction in Fiction)
終わらない物語 胸に描くから
もう君を (Fiction in Fiction in Fiction)
放さない (Fiction in Fiction in Fiction)
どうして君は ここにいないのに
二人 in Fiction

今ここには幸せな story
ただ幸せそうな二人の物語が
(この胸には)
あるよ 満たされてゆくよ

駆け寄ってきた君を抱いて
俺はそんな君をもう放さない
終わりなんかじゃないよ

俺はまだ (Fiction in Fiction in Fiction)
君とまだ (Fiction in Fiction in Fiction)
終わらない物語 胸に描くから
もう君を (Fiction in Fiction in Fiction)
放さない (Fiction in Fiction in Fiction)
どうして君は ここにいないのに
二人 in Fiction

最後に言いたくて
君なら俺の傍にいると
信じてる‥

（だけど Fiction）
* 난 목적을 잃어버린 작가 이 소설의　
（君は Fiction）
끝은 어떻게 마무리 지어야 해
사랑해 ×5　이 세 글자만　
（今も Fiction）
써 내려가
무뎌진 펜 눈물로 얼룩진 낡은 종이 위로
（二人 Fiction）
행복할 수도 슬플 수도 없어 이 이야기는

幸せな物語 俺はただ描くだけ
すべては望みでしかなくて

幸せな (Fiction in Fiction in Fiction)
君の傍で (Fiction in Fiction in Fiction)
今始まる (Fiction in Fiction in Fiction)
終わらない story (Fiction in Fiction in Fiction)



◆韓国語の歌詞の部分の訳◆

僕は目的を忘れてしまった作家
この小説の終わりはどうやって締めくくるべきか
愛してる ×5　この3文字だけ　
書き下ろしていく
鈍くなるペンは涙でシミができた古い紙の上で
幸せな術も悲しい術もない この話には



スンの
♪俺はま～だ～♪が
♪ウリはま～だ～♪
に聞こえる（苦笑）

BEAST：『Fiction and Fact』 壁紙

『Fiction and Fact』Ver.のMy壁紙

スンとジュニョンは勝手に作っていましたが

ヨソプ好きの友達に頼まれ

ヨソプのも作り、せっかくだからBEAST全員作ろうかと。


とりあえず、4人。

アメブロは、
あまり大きいサイズは元のサイズのまま貼れないから
（向きを変えたら貼れるのかな？？）
壁紙は、≪フォト蔵≫に置くことにしました。


『Fiction and Fact』　DJ posted by (C)coma


『Fiction and Fact』　HS posted by (C)coma


『Fiction and Fact』　JH posted by (C)coma


『Fiction and Fact』　YS posted by (C)coma



クリックすると≪フォト蔵≫に移動します。
元サイズ（1280×770）はそちらのサイトで見られます。




チャドナム・ダンスを踊ることだし、
都会ってことですべてに都会の風景を入れてみました^^

キグァンとトンウンもそのうち作ります。

スンとジュニョン以外は、画像集めしてないんで
いい画を探すのが大変^^；
いい画があれば、教えてほしい。。。

BEAST：『the fact』＆『fiction』 Practice Video

いつものように
『fiction』のPractice videoがUPされました。

今回は『the fact』もついてます。


（From：YT）


『fiction』は、最後がカットVerのようでちょっと残念。

BEAST：『bad girl』MV Japan ver. 公開

CDリリースは来月の16日ですが、
早くもMVが公開になりました！


（From：YT）



う～ん。

どうなんでしょう？？？


なんか、


あっさりしてますね。


『bad girl』って
こんなあっさりした感じでしたっけ？

元の韓国の方は、
もっとはじけた感じだったんですけど、
なんででしょうか？？？

スンだけを見てるからそう思うのかな？

最初の

♪Down down we gotta get down♪

のスンが、
力抜き過ぎな気がしてしょうがない(苦笑)


スンは、なんだかいつになく

ゆる～い感があるんですけど！！！((笑))


あと、髪型がみんな揃っておとなしいのも
あっさり感を出してるんでしょうね。


スンに至っては・・・・



なんでしょう、これは！？

どうせ、『Fiction and fact』で
オレンジなんだから
元と同じくオレンジでもよかったのに。
なぜにわざわざこの髪型になったのか非常に疑問だ。


最後に、
トンウンが、たまに
SS501のジョンミンに見えるんですけど(苦笑)




なんだかいろんな意味でびっくりして
日本語の歌詞がほとんど頭に入ってきませんでした。

あとでじっくり聴きます。


あ、歌詞は聴いてませんでしたが

スンのあのシャウトはやっぱりJapan ver.でも
好きですね^^

Hyunseung：My PC壁紙

Blogのヘッダ部分の画像とセットで
壁紙用のを作り
今、My PCの壁紙にしています^^







スンは何枚作っても飽きません♪
かわいいのやかっこいいのや
いろんなのが作れるのですごく楽しい。
最近は、BBのジヨン(GD)のも作って遊んでます。


PCや携帯の壁紙や
Blogのヘッダ作りは、息抜きになるので
やめられないですね。


『Fiction and Fact』ver.のジュニョンも
そのうち作るぞ！！！